El Blog de la Polilla Cubana
para compartir contigo noticias de Cuba y del mundo

Un periodista alemán ha entrevistado a nuestra compañera Norelys... y motivado por su nueva visión del acontecer cubano, nos ofrecerá, en próximas publicaciones, su visión de la archipremiada Yoanis (si, esa misma, la del pelucón...) y algunos secretillos sacados a la luz...

Entrevista concedida por Norelys Morales Aguilera al diario alemán Jugen Welt
Por André Scheer

Norelys Morales Aguilera vive en Cuba y desde allí atiende la página Islamía http://islamiacu.blogspot.com  

Usted administra una página web en Internet titulada «Islamía». ¿Es difícil actualizar una página como ésta desde Cuba?

Desde finales del año 2005, actualizo un blog, un diario en Internet. Comencé con un sencillo servicio de blog, pero después de haber aprendido a trabajar con la técnica pasé mi blog a blogger.com, que, sin dudas, es un buen servicio que permite utilizar mejores productos cuando se paga por él. Pero, en mi caso, como es también el del resto de mis colegas, esto no es posible. Incluso si tuviera el dinero no podría pagarlo de ninguna manera, a no ser que pagara en efectivo. Los Estados Unidos de América prohíben a los cubanos que viven en la isla depositar dinero en bancos norteamericanos o recibirlo desde allá.

Dispongo de 80 horas al mes para conectarme a Internet, éste es el tiempo del que disponen la mayoría de los periodistas cubanos en sus casas. Y desde mi casa atiendo también mi blog. Actualmente, la conexión a Internet en Cuba es satelital, por lo que es cara y lenta. En estos momentos, toda Cuba está provista de un ancho de banda de 180 megabyte para los envíos y 320 MB en el caso de las recepciones y hasta hace poco tiempo era mucho menor. Y se trata de un país con 11 millones de habitantes: las empresas en Europa cuentan con mucho más. Es por todo esto que se le reprocha al gobierno cubano el bloquear y censurar el Internet. Pero son los Estados Unidos los que prohíben el acceso a los cables de fibras de vidrio tendidos bajo agua a sólo pocos kilómetros de nuestras costas. Es como si se dejara ahogar a una persona atada en una piscina y culparlo a él mismo porque no sabía nadar.

¿Cómo se comporta la supuesta frecuente restricción del acceso a Internet en Cuba y el bloqueo de páginas extranjeras de Internet?

De eso se habla por todas partes. Pero, ¿en verdad quién bloquea? Según datos que he recopilado, los Estados Unidos bloquean 557 empresas y 3719 páginas de Internet de “.com” por estar en contacto con Cuba. En el mes de mayo, la empresa norteamericana Microsoft informó que prohibía el uso del servicio de Windows Live en Cuba. Tampoco Google Chrome o GoogleEarth se pueden descargar desde la isla, ya que las leyes norteamericanas lo prohíben y las empresas pueden ser penalizadas si no cumplen con estas leyes.

Mi sueño consiste en que Cuba logre hacer que el servicio a Internet esté disponible para todos, como debería ser, y, al mismo tiempo, proteger a nuestros niños, jóvenes y adolescentes de males nocivos y penados por la ley tales como la pornografía, el terrorismo, la xenofobia, la homofobia entre otros.

Yoani Sánchez, la bloguera cubana que más y mejor se conoce en el mundo, denuncia a menudo la persecución del estado cubano. ¿Qué cree Usted sobre esto?

Creo que Yoani Sanchez no es una bloguera y mucho menos una heroína. La página en la cual ella expresa su frustración personal parece un Blog, pero no lo es. Existen versiones en 18 idiomas, las cuales no han sido insertadas en la Web a partir de un sencillo programa de traducción.

Existe una alta cifra de accesos con el correspondiente intercambio de datos. Quien conoce qué es un blog y qué es una página de Internet, sabe cuánto trabajo representa para varias personas y que nadie trabaja sólo por gratitud. Hay información sobre la existencia de una cuenta bancaria en España adonde se envían los fondos que ella percibe por su trabajo, en aras de evadir el bloqueo estadounidense y esto no lo pudo negar.

El pasado fin de semana, Sánchez informó en su página que había sido detenida por poco tiempo. A los pocos minutos de su detención, fue liberada por “Agentes” en las cercanías de su apartamento. Tras este hecho, la prensa alemana informó que “la policía secreta ataca a una bloguera en La Habana”.

Sí, ahora comenta que fue detenida y golpeada y aparece en la CNN usando muletas. Luego de este suceso, fue entrevistada por Fernando Ravsberg, corresponsal de BBC Mundo en La Habana, quien comentó no haber visto ninguna señal de agresión tales como moretones o cicatrices. A esto ella respondió, que tenía varias heridas, sobre todo, en su trasero, y que, lamentablemente, no las podía mostrar y que se había pasado todo el fin de semana con la cara hinchada.
¿Acaso no es una pena que ella no hubiera buscado a alguien que pudiera fotografiar estas heridas?

Yoani Sánchez también recibe apoyo de Alemania. ¿Quién la apoya a usted?

Además de las 80 horas mensuales de acceso a Internet, de lo cual he hablado antes, no recibo ayuda de nadie. Tampoco nadie me exige que trabaje en mi blog, como afirman algunos blogueros contrarrevolucionarios y anticubanos. Yo trabajo en mi Blog porque soy periodista y disfruto escribir mis artículos.

--
Publicado por M. H. Lagarde para Cambios en Cuba el 11/14/2009 12:49:00 PM

Blogueros más allá del abrazo virtual

  Pues se hizo finalmente realidad un sueño largamente acariciado: la primera reunión “en vivo y en directo” de un nutrido grupo de blogueros-corresponsales, miembros de la primera plataforma de Blogueros creada en Cuba, con la participación de los queridos compañeros de La Esponja, boletín del Grupos Asesor de la UPEC, siempre dispuestos a compartir experiencias y darlo todo por la profesión a la que entregaron su vida entera. 

Desde Villa Clara llegó, cual femenina versión de Don Quijote, con la adarga siempre en ristre, la artífice principal de este sitio que nos convocara y que va reuniendo ya la suma de 377 miembros, nuestro “Blogueros y Corresponsales de la Revolución” [ http://bloguerosrevolucion.ning.com ], la sin par Norelys Morales Aguilera. 

Los “Esponjeros”, junto a otros colegas del periodismo radial, la entusiasta Marilys Zayas, y la presencia del Lic. José A. Martín, Vicepresidente Primero de la UPEC; estuvieron presentes en la reunión. También contamos con compañeros de la emisora radial cubana C.O.C.O, que aportó un nutrido grupo de participantes. 

Momentos de alegría, intercambio de anécdotas y sobre todo, el espacio de compartir conocimientos, de iniciar nuevos empeños, de mostrarnos que el camino emprendido va elevándose por sobre las expectativas señaladas en su creación. Y, desde la otra orilla, un cubano reyoyo, Director y Editor de la web que se precia de colocar las “noticias más combatidas, por combativas, de la comunidad cubana en el exterior”, COMBATE NEWS, el querido Pedro Rodríguez Medina, regalándonos un rico anecdotario de su vida dentro del nido mafioso de Miami.

No faltó el momento poético, con las simpáticas décimas de Vick Gómez Millar, dedicadas a Pedro: 

Pedro Rodríguez Medina

tuvo buena inspiración:

Blogueros, Revolución,

y en su estructura se empina. 

A hombre, cuando domina

la mejor inspiración,

puede abrir el corazón

y de manera sencilla

abrazar a una Polilla

y eso sí es un notición. 

¡¡Uno de esos días especiales, que guardamos para siempre en nuestros corazones!! 

Reportó: Rosa C. Báez, la Polilla de marras

Así lo afirmó Jorge Benedetti, quien impartirá curso sobre periodismo digital en la UTPBA

Jorge Benedetti es director del portal de noticias Nuestra América.info,  docente de la carrera de Licenciatura en Periodismo de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, editor en jefe de la agencia de noticias Télam y Columnista de política internacional en Radio Nacional.

A partir de agosto estará a cargo del curso “Redacción en Periodismo Digital”, que se desarrollará durante seis clases en el Centro de Comunicación y Capacitación de la Unión de Trabajadores de Prensa de Buenos Aires (UTPBA). 

En una entrevista exclusiva con la Agencia Nacional de Comunicación (ANC), Benedetti habló acerca del periodismo digital, de cómo será el curso que tendrá a cargo en UTPBA, de cómo escribir en un medio digital y de su desempeño como comunicador social, entre otros temas.

-Como editor de Nuestra América.info y una Agencia Nacional como Télam ¿qué diferencias encuentra a la hora de volcar su experiencia profesional en tan distintos medios?

-Las diferencias son esencialmente de tareas, en la agencia Télam no participo del armado de la agenda y sí lo puedo hacer en Nuestra América. Aunque, más allá de las directivas editoriales, de las distintas líneas editoriales, uno es el mismo y defiende todo lo que puede la función del periodista trabajador de prensa de garantizar la búsqueda de la verdad. 

-¿Por qué Nuestra América.info? ¿Piensa que llega a más gente por este medio? 

-Nuestra América es la vía para decir con palabras nuestras lo que ocurre en nuestros pueblos con el ser humano como sujeto de la información, de los cambios. 

Con un medio digital como este, podemos llegar a trascender las fronteras y las dificultades económicas que implica la prensa en papel. Es una experiencia que ya lleva más de 8 años y que se fue constituyendo, poco a poco, en una referencia del periodismo alternativo al discurso de los grandes medios de la región.

-¿Considera que existen diferencias en la forma de escribir para un medio digital o un medio gráfico? 

-En principio no. Se trata de hacer periodismo con todas las ganas, de la mejor manera y con cualquier herramienta. 

En un segundo plano, es diferente porque Internet permite incluir hipervínculos, audios, videos, cuadros fijos o móviles que enriquecen el contenido, lo amplían y ayudan a la tarea de informar. 

-¿Cuáles son las pautas básicas para escribir en un medio digital? 

-Rápidamente podemos decir que escribir para un medio digital supone las mismas exigencias del hacer periodístico de ser claros, concisos y rigurosos. Por otro lado, las variantes tecnológicas con las que cuenta, hacen que el cuerpo de una nota se transforme en una guía para “entrarle”  a un tema. 

Sin embargo, el no estar atados a cuestión de espacio, y la noción de estar escribiendo para un “lector universal”, inciden en el formato final de la nota. 

No hay nuevas fórmulas de escritura todavía, pero ya se habla de nuevo lenguaje, y esto nos pone ante la tarea de estar atentos a no dejarnos arrastrar por la velocidad y el “on line 24 hs” que justifica una escritura apresurada y llena de errores como vemos todos los días en los portales de los grandes medios.

-Los Periodistas y Comunicadores Sociales que desarrollan su labor en otras ramas del periodismo ¿pueden adaptarse fácilmente al periodismo digital? 

-Si. Lo que resulta difícil todavía es establecer las condiciones en que se realiza la tarea. Las multifunciones, vendidas como característica intrínseca del medio digital, pueden llegar –y ya lo están haciendo- a arrasar con las conquistas laborales de los periodistas. 

En cuanto a la labor en sí, reitero la idea de que el periodista no olvida que, más allá del soporte, su gran herramienta es la palabra.

Los programas editores de diarios digitales o administradores de notas son de fácil empleo porque presentan campos definidos y específicos para cada parte de la nota y con un poco de práctica, no más exigente que el manejo de un programa de textos, se puede construir un diario digital o un blog.

-¿Con qué tipo de curso se encontrarán quienes decidan inscribirse el curso de “Redacción en Periodismo Digital”?

-Con preguntas antes que respuestas. Con el desafío de investigar sobre el avance de este nuevo medio de comunicación y sobre todo, con las herramientas para formarse de manera crítica en cuanto periodista que utiliza esa nueva modalidad de trabajo que parece aunar a todos los otros medios.

A través de las seis clases que dura el curso, espero transmitir no solo la experiencia de trabajo en medios digitales sino también compartir la realidad de estos medios y sus características.

 Espero también -con agrado-, poder construir junto a quienes participen del curso, una mirada que aporte al debate sobre la comunicación  y su actual y urgente necesidad de democratización.  

(Fuentes: UTPBA/ANC/ Red Voltaire)

http://www.cubaperiodistas.cu/noticias/agosto09/17/05.htm

Visite mi sitio en:
http://sites.google.com/site/ariguanabotv/

Mi Telecentro en
http://www.canarias-semanal.com/Boletin/Telecentro.htm

Mi Radiocentro en
http://www.canarias-semanal.com/Boletin/Radiocentro.htm

Queridos amigos:

Ahora www.siporcuba.it  tiene una emisora web que es RADIO LATINAS.

Puedes cliquear http://www.radiolatinasweb.org/  y pulsando ON AIR se escucha la radio. Como verás esta web todavía es provisional tal como las transmisiones pero me parece bien para iniciar anunciar esta voz libre que tengo el gusto de haber creado y de dirigir. 

La filosofia de la emisora la podemos definir auto titulándonos  'comunicadores militantes', en el sentido que nuestra misión es proveer una información diferente con respecto del tradicional modo de hacer periodismo. Nuestra misión es dar voz a todas las luchas en curso contra el imperialismo, el consumismo, la falsedad de la información manipulada y que se desarrolla dentro de un medio de comunicación como Internet y conocer dónde es posible alcanzar potencialmente, cada persona unida en el web, una fuerza contundente de batalla.  Vamos a compartir noticias e información tanto en español como en italiano

Pero, al prescindir de los grandes medios, lo nuevo es el sistema de participación, al construir una REDACCIÓN siempre lista a recibir nuevas formas de colaboraciones, procedentes de cualquier lugar. En efecto, el hecho de dar voz a quien voz no tiene, significa justo ésto: desarrollar una red de colaboradores que nos presenten file vocales, que podrán ser  transmitidas, después de haber sido aprobados sus contenidos. De esta manera, cada periodista freelance, cada asociación, cada militante, tiene el modo de entrar a formar parte de un núcleo de comunicadores, que son ya expertos de Internet y de cómo hacer política en red. 

RadioLatinasweb es el nuevo modo de informar y contrainformar... Particular distinción recibirán las noticias provenientes de Cuba y de Venezuela, y ya es posible escuchar files de audio recibidos desde Honduras, que narran las recientes vivencias del golpe, la represión y la resistencia del pueblo hondureño.

Gracias por tu apoyo, Rosa y te invitamos a visitar y participar en este proyecto. Un abrazo desde la Italia.

Aldo

Pequeña llamada a los compañeros y compañeras de los "medios alternativos" que guerrean contra Falsimedia en trincheras colocadas al lado de la nuestra en este espacio frágil y vigilado que es la Red  Sé que todos pensamos que ha sonado la hora del compromiso con los pueblos que están sufriendo y van a sufrir mucho más aún con la crisis económica, política y social, catastrófica en sus efectos e imprevisible en su profundidad y duración, que el capitalismo ha hecho abatir sobre todos. Lanzo gritos de aliento hacia vuestras trincheras, me alimento con los que llegan hasta nosotros. Tenemos que crear métodos y modelos informativos en la red que consigan agilizar, hacer amena y asequible la información, y estructurarla para que exprese la dinámica social de la guerra de clases. La red permite un discurso dialéctico y puede expresar y reproducir los conflictos sociales de nuestro tiempo. Estoy convencido que tenemos que crear estructuras informativas de textos, imágenes, sonidos y vídeos, que organicen la información en tiempo y en espacio para expresar la dialéctica y la interconexión entre los conflictos sociales, sus raíces económicas, y sus efectos políticos.  Tenemos que crear también estructuras de distribución de la información que elaboramos -aquí y allá- entre todos. Tenemos que ser plenamente conscientes de la importancia de proyectar una alternativa informativa capaz de hacer frente al "terrorismo mediatíco" en uno de los escenarios fundamentales de la lucha por un mundo más humanos y más solidario.  Nota de redacción de inSurGente  "Reproduzca esta información, hágala circular por los medios a su alcance: a mano, a máquina, a mimeógrafo, oralmente. Mande copias a sus amigos: nueve de cada diez las estarán esperando. Millones quieren ser informados. El terror se basa en la incomunicación. Rompa el aislamiento. Vuelva a sentir la satisfacción moral de un acto de libertad. Derrote el terror. Haga circular esta información”.   

Rodolfo Walsh, ANCLA (Agencia de Noticias Clandestina), 1976