Por supuesto, no es así como lo reflejan los grandes medios...

Cuba logra amplio respaldo en el Consejo de Derechos Humanos

Por Fausto Triana, enviado especial

La mayoría de los países que emitieron criterios sobre el informe presentado por la Isla ante el Consejo de Derechos Humanos se manifestó de forma constructiva y con signos de admiración

Reconocimientos a sus éxitos en educación, salud, solidaridad internacional y defensa de su soberanía, descollaron hoy en las intervenciones de diversos países sobre el informe de Cuba ante el Consejo de Derechos Humanos (CDH).

Se trató del ejercicio de Examen Periódico Universal (EPU) en el grupo de trabajo de este órgano de la ONU, que ya examinó desde su instauración a 54 naciones.

La introducción del texto estuvo a cargo de la ministra cubana de Justicia, Maria Esther Reus, quien explicó que para su elaboración se hizo un amplio proceso de consultas con la sociedad civil y más de 200 Organizaciones No Gubernamentales (ONG).

Subrayó que su país concede gran importancia al EPU y la principal cualidad del sistema político cubano es su capacidad para el constante perfeccionamiento en función de las necesidades planteadas.

«Es un proyecto genuinamente autóctono, fundado en una rica historia de lucha por la igualdad y la solidaridad entre los hombres y las mujeres, la independencia, la soberanía, la no discriminación y la justicia social», puntualizó.

La titular terminó su exposición remarcando el apego de la Isla a los principios de objetividad, imparcialidad y no selectividad que deben caracterizar la cooperación internacional en materia de derechos humanos, siempre abierta al diálogo.

Luego se dio paso a los delegados. Se inscribieron más de un centenar de países para emitir sus criterios, pero por razones de tiempo sólo 60 pudieron hacerlo, 51 de los cuales se manifestaron de forma constructiva y la mayoría con signos de admiración.

Nota de color que rompió con el estilo de diplomacia acartonada del EPU fue la intervención del embajador de Sri Lanka, quien no escatimó en palabras de reconocimiento a Cuba, a la que calificó de país de vanguardia en la colaboración con el Tercer Mundo.

Mencionó los avances de la mujer, el apoyo de la Isla a la causa contra el apartheid, las misiones médicas y de alfabetización, la asistencia para enfrentar las consecuencias del tsunami en Sri Lanka y el terremoto en Pakistán, entre otras.

Terminó con un Hasta la Victoria Siempre, que arrancó una cerrada ovación en el Palais de Nations de Ginebra.

Frases como «impresionantes resultados», «mejor muestra de expresión popular de la democracia», «profundo compromiso con la solidaridad internacional pese al bloqueo de Estados Unidos» y «Revolución que dignifica a su pueblo», se escucharon en la sala.

Razón por la cual el viceministro primero de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, se congratuló del contraste alentador y respetuoso que dominaba el ambiente, a diferencia de las antiguas prácticas manipuladores y de doble rasero.

Las tres horas de deliberaciones llegaban a su fin después de que entre otros, oradores de Suráfrica, Venezuela, Bolivia, Nicaragua, Filipinas, Ecuador, México, Jordania, Pakistán, Argelia, China, Rusia, Trinidad-Tobago y Jamaica consumieran sus turnos.

Para completar aspectos de la información, otros integrantes de la delegación cubana abundaron sobre el sistema judicial, parlamentario, trabajo y seguridad social, e informática y comunicaciones.

Fuente: http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2009-02-05/cuba-logra-amplio-respaldo-en-el-consejo-de-derechos-humanos/

En una pequeña isla, acosada por el bloqueo genocida imperial, suceden casos como este... Por estas cosas es por las que defenderemos, hasta la muerte, a nuestra Revolución:

Enfermedad congénita impide sudar a niño de tres años

No creo  necesario traducir este texto que nos envía desde Italia nuestra colaboradora Miranda Vallero, en el que Laura Guglielmi cuenta las experiencias vividas en un reciente viaje a Cuba...

En él descubrirá  la certeza de un criminal bloqueo, la alegría de un pueblo que construye y que, finalmente la dejó "de buen humor y con una predisposición positiva hacia la vida que no querré perder".

 Laura, simplemente, descubrió que Cuba no es lo que los grandes medios de información quieren hacer creer...  

Vengan también a Cuba, pero, por favor, no tienen que apresurarse: nunca encontrarán el malecón lleno de Mc Donald...

Cuba: andateci subito, andateci presto

Laura Guglielmi racconta la sua esperienza all'Avana. Un viaggio rimandato per più di vent'anni. Un'isola che non finisce di stupirti di Laura Guglielmi
L'AVANA, 29 DICEMBRE 2008

Un appuntamento rimandato da più di vent’anni. Per la maturità, i miei genitori mi regalarono un viaggio a New York. Dopo tre giorni ero già stufa. Irrequieta, con il mito di Kerouac in testa, insieme ai miei amici prendemmo un Greyhound, destinazione Miami. Ma non bastava, volevamo andare a Cuba. Mi misi quasi a litigare, nell’agenzia di viaggi, quando mi dissero che non c’era proprio nessun aereo che partiva dalla Florida per L’Avana. Sapevo che c’era un embargo, ma mai mi sarei aspettata che non ci fosse neanche un volo settimanale. Ebbene cambiammo progetto e decollammo per la Jamaica. Ma questa e tutta un’altra storia. Bella quanto si vuole, ma tutta un’altra storia.
Finalmente sono approdata a Cuba lo scorso novembre, in una notte piena di stelle. Crocevia di pirati, riparo per le navi spagnole gonfie d’oro, da sempre isola ribelle, prima contro gli spagnoli, poi contro gli Stati Uniti, è difficile definire Cuba. Chi ritorna a casa, dopo essere stato immerso nelle sue atmosfere caraibiche, ripartirebbe subito. Non ti soddisfa mai e quando la lasci, già ne senti la mancanza.

Sono stata fortunata perché, in così poco tempo, ho toccato con mano una realtà che richiede molto di più per sentirsene parte. In questo mi ha aiutato l’amico giornalista Aldo Garzia, che ha vissuto all’Avana per tre anni, come corrispondente del Manifesto. Mi ha fatto incontrare italiani che lì vivono da anni, come il bravo fotografo Giuseppe Lo Bartolo, persone che mi hanno messo in mano le chiavi interpretative di Cuba. E poi l’attrice Odalis, il fotografo John, la sua compagna Mercedes, l’imprenditore Mauro. Sono stata a casa di Alberto Granado, il “giovane” che ha fatto il giro del Sud America in motocicletta con il Che. Oggi ha ottant’anni. Ho incontrato tanti italiani e stranieri tutti stregati da quest’isola.

A gennaio ricorre il cinquantenario della rivoluzione dei Barbudos, quel pugno di ribelli che salì sulle montagne della Sierra Maestra negli anni Cinquanta, Che Guevara per primo, mito per generazioni di giovani. Il primo gennaio del 1959 il dittatore Fulgencio Batista fuggì dall’Avana e i rivoluzionari presero il potere. Pensavo di trovare a Cuba un regime poliziesco, persone che non potessero esprimere il proprio dissenso, una cappa che mi seguisse ovunque. Un po’ come mi è successo nel mio viaggio in Cina. Come è sempre avvenuto finora, nel mondo, quando una rivoluzione mossa da ottimi principi si consolida e lascia che siano sempre gli stessi a imperversare al potere.

Invece no, non è stato così. E, nel dire questo, esprimo il mio personalissimo parere, l’impressione di chi non può capire tutto in quindici giorni. So che tanti dissidenti o persone che hanno avuto a che fare con Cuba, potrebbero maledirmi dopo aver letto questo mio intervento. Non bastano anni per capire le dinamiche di quest’isola complessa, la più grande dei Caraibi, lunga più di mille chilometri, con più di dieci milioni di abitanti. Quindi pendetele come le prime impressioni.

In generale sembra che tutti possano lamentarsi del governo, dal taxista che ti porta a spasso allo scrittore che scrive racconti dove si prendono in giro i servizi segreti (Edoardo Del Llano, Unplugged, Gran via). In tanti dicono che le cose devono cambiare, che sono stanchi, che vorrebbero una vita più agiata. Eppure il guidatore di coco, il taxi motocicletta tutto decorato, ha una proprietà di linguaggio e una capacità analitica sulle questioni di politica internazionale che da noi neanche i laureati.

Giuliano Montaldo era in quei giorni a Cuba per girare un documentario sul cinquantesimo anniversario della rivoluzione che andrà in onda sulla Rai a febbraio. L’ho incontrato per caso all’Hotel Nacional, uno dei più affascinati alberghi dell’Avana – stile coloniale anni Trenta -, e nella nostra lunga chiacchierata mi ha raccontato come sia rimasto stupito della cultura della gente comune e dei giovani. Io ho avuto la stessa e identica impressione. A Cuba sembra che tutti abbiano il necessario e quasi nessuno il superfluo. Per necessario io intendo mangiare, casa, luce, gas e telefono, istruzione (e fruizione della cultura) e sanità pubblica, tra le migliori del mondo, la migliore di sicuro di tutta l’America Latina. Pochi hanno la macchina, pochi possono viaggiare all’estero, pochi hanno computer e connessione internet a casa. Anche se in tanti navigano in ufficio. Ebbene le auto con i loro gas di scarico stanno distruggendo il pianeta ed è una fortuna che a Cuba ce ne siano ancora così poche. A me, però, se mi togli la possibilità di viaggiare, mi togli il respiro. E poi internet è una delle poche cose positive delle ultime decadi. In questo li capisco.

Però, però, però, la dignità che hanno i cubani, il loro modo di porsi non li ho trovati in nessun altro Paese considerato povero. Quasi nessuno fa l’elemosina, mi succede di più nella città dove vivo, Genova. Nessuno scruta con avidità nei cassonetti, come ho visto in tante parti del mondo, compresa l’ex-comunista Mosca. Forse perché sono stata a Cuba a fine novembre e inizio dicembre, non in stagione turistica piena, non ho neanche incontrato tantissime jineteras (le donne che in cambio di una cena e di soldi trascorrono una notte con i turisti) e ancor meno jineteros. Però c’erano e vi assicuro che mi ha un po’ stomacato vedere queste ragazze ventenni belle come il sole sedute ai tavoli dei ristoranti con vecchi occidentali cadenti. Forse sono anche stata influenzata nel giudizio da due amici europei – maschi - che vivono lì e mi hanno raccontato quante brutte storie hanno visto: molti loro conoscenti europei e anche qualche donna ci sono cascati e ne hanno sposata/o una per poi portarla/o in Europa, dove tutto è naufragato tra botte, denunce, avvocati e divorzi. Alcuni sono stati ridotti sul lastrico. Ma si potrà mai amare qualcuno se di mezzo c’è l’interesse economico? Ma questo non succede solo a Cuba, anzi altrove è molto peggio.

Un’altra cosa che non mi aspettavo: non c’è nessuna celebrazione del Leader Maximo nel senso tradizionale di tanti Paesi comunisti, non ci sono statue di Fidel da nessuna parte. Imperversano quelle di José Marti, poeta e martire delle guerre d’indipendenza, un po’ il nostro Garibaldi, non mancano celebrazioni a Hemingway. Il Che invece è dappertutto, quasi uno spirito guida, a cominciare da Plaza de la Revolucion: non statue ma murales. Gli alberghi di lusso dell’Avana sono pieni e zeppi di gadget sul Che, come da noi nei centri sociali. Ma questo non succede solo a Cuba, è ancora un’icona per milioni di giovani di tutto il mondo.
Nel museo principale dell’Avana, un po’ annoiata dall’arte coloniale, non vedevo l’ora di arrivare agli artisti degli anni Sessanta e Settanta: ero incuriosita di vedere come se l’erano cavata a Cuba, sicura di trovare orribili ritratti di politici. Mi sbagliavo alla grande, non esiste arte celebrativa, nessuna traccia di socialismo reale nell’arte del Novecento, anzi alcune opere possono essere anche lette in chiave critica.

Un’altra cosa che mi ha stupito: sono stata nella sede cubana dell’Istituto Dante Alighieri, per una conferenza di Mariela Castro, figlia di Raul, l’attuale presidente. Non solo non c’era nessuna scorta di polizia, ma lei - una quarantenne sveglia e intelligente - era lì per parlare dei diritti degli omosessuali e di quello che sta facendo, insieme alla sua associazione, per promuovere presso il governo una sorta di “Dico”. Dopo le persecuzioni che il governo ha fatto agli omosessuali cubani qualche decennio fa, mi sembrava impossibile che la figlia di Roul, nonché nipote di Fidel, dicesse cose che condivido in ogni singola virgola. Dicono che sia lei il futuro di Cuba, per quello che ho visto non avrei niente da eccepire. Anche se non amo i raccomandati.

Insomma Cuba mi ha messo di buon umore, una predisposizione positiva verso la vita che non vorrei disperdere. Sarà perché ad ogni angolo incontri qualcuno che suona e che balla, sarà perché per quindici giorni non ho visto una pubblicità né per la strada, né in televisione. Non è che io ce l’abbia con la pubblicità, fa vivere mentelocale.it così come tanti altri organi di stampa, però provate a stare un po’ di tempo senza essere bombardati da culi, tette, bicipiti che reclamizzano qualcosa. Si sta più a proprio agio con se stessi, e si raggiunge una sorta di pulizia visiva mentale.

Sarà per il melanconia che ispira il Malecon - la mitica passeggiata a mare dell’Avana - in inverno. Sì perché anche lì c’è l’inverno, dove la temperatura scende anche a 25 gradi. Sarà per l’atmosfera cadente degli edifici o per le limousine degli anni Cinquanta che sfrecciano rumorose per le strade. Volevo andare a Cuba prima che tutto questo finisse e ci sono riuscita. Un appuntamento rimandato da più di vent’anni. Lo dice anche la Rough Guide, andateci subito, andateci presto se non ci siete ancora andati, perché tutto cambierà fra breve, quando l’isola entrerà a far parte del mondo globalizzato. Ma i cubani – ribelli e testardi – hanno sempre trovato la loro via e non è detto che il Malecon si riempia di Mc Donald e Pizza Hut, come dicono tutti.

(Los subrayados pertenecen al artículo original)

La confirmación de que la jubilación en Cuba se extenderá hasta los 65 años, para los hombres, y 60, para las mujeres, es un hecho concreto y aprobado por el consenso mayoritario de los trabajadores cubanos.

En inicio, no todos lo asimilaron bien. El rumor andaba y, tal vez por esos efectos negativos que trae aparejado, la falta de información y los imprescindibles argumentos, su aceptación resultó más compleja y susceptible de diversos análisis y lecturas.

Empero, la Primera Sesión de la VII Legislatura del Parlamento fue objetiva al explicar las razones que sustentan los cambios de la legislación vigente y la presentación del anteproyecto de la nueva Ley de Seguridad Social. El Presidente de Cuba, Raúl Castro, pormenorizó, con frescas y precisas estadísticas, la necesidad de su aplicación.

Luego, la CTC convocó a sus afiliados a un franco debate, el cual a partir de septiembre pasado, involucró a más de tres mil trabajadores, el 93 por ciento del total. Lo discutieron en 85 mil 301 asambleas obreras y se recogieron unos 900 mil planteamientos, en los cuales había dudas, inconformidad, respaldo, sugerencias, aportes, inquietudes y, sobre todo, argumentos para continuar el camino revolucionario y el desarrollo del país: trabajando.

Ahora la Segunda Sesión del Parlamento Cubano acaba de analizar minuciosamente este proceso y aprobar la nueva Ley de Seguridad Social, que no “cae del cielo” ni es un cambio decidido “porque sí”. Tampoco es para beneficiar a unos ni perjudicar a otros, como reflejaron algunos criterios durante la realización de la democrática convocatoria lanzada por la Central de Trabajadores de Cuba (CTC).

Lo que sí encierra es un sacrificio mayor de los padres y los abuelos de hoy por los hijos y los nietos de mañana. En una palabra, es la garantía, previsora, justa y racional, de la familia cubana, nuestra, en lo que queda de siglo y los que vendrán.

No es golpe de efecto. Es una urgencia de nuestras propias vidas, de la tranquilidad futura, y no muy lejana. Y omito, ex profeso, lo que significa para la nación, el deber social, moral, ético y humano que tenemos con ella, y lo que debemos agradecerle por ser lo que somos, aunque no alcance la cuota, los precios estén por encima de las capacidades económicas, casi toda la red de servicios tenga un descocido, haya insuficiencias, carencias y cuanta dificultades vivimos a diario.

Lo omito, justamente, porque no hay una familia en Cuba que no tenga algo que agradecer a esta Revolución. Busque su raíz. Muy pocos de nuestros abuelos y padres fueron ricos y poblanos, aunque hoy, lamentable y superficialmente, algunos digan que con 20 pesos, antes comían carne todos los días. Puede ser, pero habría que preguntarse entonces, ¿cuántos profesionales existían en la casa? ¿Cuántos iban a un hospital por un simple dolor de cabeza, llevaban la receta al administrador de su centro de trabajo y cobraban el salario del día?

Por eso es muy saludable confirmar que este nuevo paso de la mayoría de los cubanos tiene una sola lectura: trabajaremos un poco más para que los hijos de nuestros hijos, los nietos de hoy y los tataranietos de después lleven, como todos estos 50 años de proyecto socialista, una libreta y un lápiz, sean vacunados gratuitamente al nacer y de por vida, y reciban asistencia médica – la más costosa incluida- desde el barrio hasta los más modernos y súper equipados hospitales.

La Ley de Seguridad Social no desampara a nadie. Se aplicará de manera gradual. Ya en su acostumbrado magistral y directo discurso, Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, lo destacaba: hay que trabajar, hay que eliminar esas gratuidades que alejan la motivación hacia el trabajo honrado y social. Y no andamos lejos de esas sendas. Solamente en esta oriental provincia de Las Tunas, al cerrar noviembre había unos 27 mil nuevos empleos, con un gran porcentaje de mujeres en los mismos.

Lo cierto es que Cuba logra, con todas nuestras imperfecciones a cuestas, una esperanza de vida que solo algunos de los países desarrollados ostentan. Lo real es que la tasa de natalidad está muy por debajo de lo que necesitamos para un reemplazo laboral consecuente en los próximos años. La verdad contundente es que si no se trabaja no hay economía y, sin esta, cero todo. Raúl lo dejo muy clarito en su intervención final de esta Sesión del Parlamento.

Saber que para el 2025 existirán unos 770 mil cubanos menos en edad laboral y que se jubilarán más de los que se incorporan al trabajo, es un número para adoptar medidas rápidas si se piensa en el bienestar social y, sobre todo, en los derechos de estudio de esa niñez que necesitará un pupitre para entonces. Igualmente está ahí la garantía y la chequera de los ancianos, su calidad de vida, la atención.

La aprobación de esta nueva Ley es justa, racional, previsora e inteligente. En la Primera Legislatura, Raúl desnudó las cifras: podemos vivir 77, 97 años como promedio; 76 los hombres y 80,02 las mujeres; y eso significa que Cuba está entre el 25 por ciento de la población del planeta cuyos niños tienen potenciales aspiraciones de llegar a los 77 o más años de vida. ¿Había o no inmediatez en cambiar la actual legislación? También habrá que cambiar muchas otras. Cada una en su momento, con su grado de prioridad, rango de alcance y prominencia colectiva.

De esto se habló con valentía revolucionaria en esta Asamblea del Poder Popular. Nuestros Diputados miraron todas las aristas, discutieron todos los planteamientos y se miró de frente el fenómeno actual, como que la mayoría de los que se jubilan ahora buscan contratos, trabajan por cuenta propia e, incluso, entran al mundo de la ilegalidad. La razón es económica, el fruto es individual. Muy poco recibe de vuelta el país por este “extra geriátrico”.

Si hacemos cada meta bien y maximizamos el nexo de pertenencia con el trabajo y la sociedad, recuperaremos el estatus económico que nos permitiría bajar los precios e incrementar los salarios. Hay mucho paternalismo, estamos mal acostumbrados y el mundo, desgraciadamente, está girando contra la humanidad.

Cuba sigue proa a la esperanza. No la ajena, la nuestra. En grandes momentos, grandes decisiones. Las palabras de nuestro Presidente lo confirman. Quitaremos malezas y trabajaremos. Y como somos los más, a la Isla le llegará ese fresco sudor para el mañana. La garantía de tener un empleo seguro, decente y bien remunerado es un excelente regalo de la Revolución a su pueblo. Desde mi escaño de cubana aplaudo esta lección de humana verticalidad que nos ha dado el Parlamento.

http://www.periodico26.cu/opinion/dic2008/jubulacion281208.html

Ver la génesis de este trabajo en http://tugrace.blogia.com/2008/072102-jubilacion-en-cuba.php

Algunas de las más significativas intervenciones en las Sesiones del Segundo Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular:

• El trabajo es la piedra angular para sostener la Seguridad Social

• Las asambleas mostraron, una vez más, el apoyo de la clase obrera a la Revolución y a su dirección

http://www.granma.cubaweb.cu/2008/12/29/nacional/artic04.html

• La economía cubana tuvo que abrirse paso en el intrincado escenario de una economía mundial marcada por el estallido de la crisis económica global

Intervención del Diputado Osvaldo Martínez, presidente de la comisión de Asuntos Económicos de la Asamblea Nacional, sobre los temas de Plan y Presupuesto

http://www.granma.cubaweb.cu/2008/12/29/nacional/artic02.html

Con importantes resultados culmina el II período de Sesiones

1

Raúl clausura el II período de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular

El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, clausuraba poco después de las 5 de la tarde, el II período ordinario de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, correspondiente a su VII legislatura.

Minutos antes fue aprobado el nombre de Año del 50 aniversario del triunfo de la Revolución, con que se denominará el venidero 2009, como es tradicional en las jornadas parlamentarias de cada diciembre.

En el curso de esta jornada parlamentaria se aprobaron los Lineamientos del Plan Económico y Social y el Presupuesto del Estado para el 2009, así como la Ley de Seguridad Social.

2

Población cubana 100% protegida por el Sistema de Seguridad Social

ALBERTO NÚÑEZ BETANCOURT

Hoy el 100% de nuestra población está protegida por el Sistema de Seguridad Social. El Estado garantiza la protección adecuada al trabajador y a su familia, aseveró José Luis Toledo Santander, presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales y Jurídicos, al presentar el proyecto de dictamen del grupo de trabajo parlamentario que encabeza y de la Comisión de Asuntos Económicos de la Asamblea Nacional del Poder Popular, acerca del Proyecto de Ley de Seguridad Social.

Ante los diputados, y con la presencia del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Toledo Santander explicó que luego de un amplio proceso de consultas con los trabajadores en todo el país, de obtener consenso general y tomar en cuenta e incluir un considerable número de las propuestas derivadas de los análisis, se somete a la decisión de los parlamentarios.

Subrayó que esta norma de consultar a los trabajadores es reflejo de la justicia social que ha caracterizado al Gobierno Revolucionario desde el Primero de Enero de 1959.

Recordó que los antecedentes se remontan a la Ley 1100 de 1963, la cual constituyó en su momento la primera reforma estructural de la seguridad social en América Latina.

En todos estos años, dijo, es de significar especialmente la atención de seguridad social brindada por nuestro Estado a la población rural, aquella que antes del triunfo de la Revolución presentaba la más desastrosa situación social.

El proyecto que se nos presenta, agregó, además de mantener y reafirmar los logros enunciados, los amplía e incluye nuevos y mayores beneficios. Responde a la situación de envejecimiento que presenta la población cubana –según reportes del año 2007, el 16,1% tiene más de 60 años.

Tal proceso de envejecimiento es consecuencia, en gran medida, de la política de desarrollo aplicada por la Revolución, que a su vez constituye uno de los más importantes logros de la política social del país, expresa el texto presentado.

Destaca además, la plena correspondencia del proyecto de Ley de Seguridad Social con la Constitución de la República.

El Documento concluye con la visionaria frase de El Libertador Simón Bolívar cuando expresó:

"El sistema de gobierno más perfecto es aquel que produce mayor suma de felicidad posible, mayor suma de seguridad social y mayor suma de estabilidad política".

3

Aprobada nueva Ley de Seguridad Social en Cuba

Como una legislación "justa y humana" y de "vital trascendencia para el futuro de la nación", consideraron los diputados al Parlamento cubano el proyecto de Ley de Seguridad Social, sometido este sábado a la aprobación del máximo órgano del poder estatal en la Isla.

Reunidos en el Palacio de las Convenciones, con la presencia del General de Ejército Raúl Castro, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, los integrantes de la Asamblea Nacional reiteraron que el envejecimiento poblacional unido al decrecimiento de la natalidad en el país, hacen impostergable contribuir por diferentes vías a atenuar las consecuencias de ese comportamiento demográfico sobre el número de personas en edad laboralmente activa. Y una de esas alternativas es, sin lugar a dudas, aumentar la edad y los años de servicios para acceder a la jubilación.

Durante el debate, diputados como la tunera Lutgarda Arrieta valoraron la masiva discusión que tuvo el proyecto jurídico, el cual fue examinado por más de tres millones de trabajadores.

Esto, aseguró, puso a prueba la capacidad organizativa de la Central de Trabajadores y de los distintos sindicatos, así como del Ministerio de Trabajo para propiciar la más amplia discusión con el pueblo a fin de esclarecer sobre los propósitos de la propuesta de Ley y recoger cuanta opinión tuviera la gente.

Vilma Beatriz Hamilton, otra de las participantes en el intercambio, coincidió en el valor que tuvo la consulta popular, pues hoy, comentó, estamos ante un texto modificado y enriquecido por el parecer de millones de cubanos. Por eso, sugirió, una vez que aprobemos la Ley se debería ir a cada uno de los centros laborales para explicarle a los trabajadores cómo se incluyeron sus sugerencias.

Otros muchos parlamentarios elogiaron las ventajas y derechos reconocidos por la legislación, pues no solo se trata de extender la edad de jubilación, sino de ampliar las prerrogativas y los beneficios en materia de seguridad social. Se asegura, recordaron, a todos los trabajadores y a sus familias el amparo en las contingencias de enfermedad, accidente de trabajo, maternidad, invalidez, enfermedad profesional, vejez y muerte.

La propuesta de legislación llegó a este análisis final en el Parlamento luego de amplia discusión no solo con más de tres millones de personas, sino en las comisiones permanentes de trabajo de la Asamblea, entre las cuales las de Asuntos Económicos y Constitucionales y Jurídicos tuvieron la mayor responsabilidad y el encargo de emitir el correspondiente dictamen acerca del proyecto de Ley.

Plan 2009: fortalecer la disciplina financiera y planificar de acuerdo con los recursos disponibles

Por Susana Lee, publicado en Granma

El crecimiento de la economía cubana en un 4,3% a pesar de las adversas circunstancias en que transcurrió su desenvolvimiento, queda por debajo del 8% que se había planificado sobre la base de premisas más favorables, "pero es altamente significativa en un mundo donde las principales potencias capitalistas no solo no atinan a frenar la caída en picada de sus economías, sino que ignoran siquiera cuando se detendrá la crisis y hasta donde alcanzará el poder destructivo de la misma".

El diputado José Luis Rodríguez, vicepresidente del Consejo de Ministros, inició la presentación del informe sobre los resultados económicos del 2008 y los Lineamientos del Plan Económico y Social para el 2009 ante la Asamblea Nacional del Poder Popular.

Con la valoración anterior el diputado José Luis Rodríguez, vicepresidente del Consejo de Ministros, inició la presentación del informe sobre los resultados económicos del 2008 y los Lineamientos del Plan Económico y Social para el 2009 ante la Asamblea Nacional del Poder Popular, en sesión a la que asiste el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros.

En su intervención destacó que los discretos resultados del crecimiento económico han sido posibles por el esfuerzo constante del pueblo cubano y la obra de la Revolución.

Enumeró, entre otros saldos, el incremento de un 2,5% en la productividad del trabajo; un 6,6% de las inversiones, mayormente en ramas decisivas para la producción y los servicios; el crecimiento de sectores claves como agropecuario -1,6%-, la industria -1,2%-, la construcción -3,3%-, el transporte -7,4%-, las comunicaciones -9%-, y los servicios -8%.

Durante el 2008, además, aumentaron las exportaciones de bienes y servicios en un 7,2%, el turismo se recupera y se estima cerrará el año con 2 350 000 visitantes, lo que representa un incremento del 9,3%; y la sustitución de importaciones avanza gradualmente, lográndose un ahorro de 265 millones de CUC, dos veces y media superior a lo registrado en el 2007.

Otros resultados con impacto más directo en la población, a pesar de carencias y dificultades aún presentes, presentados por el también Ministro de Economía y Planificación, incluyen el reforzamiento alimentario a los territorios más afectados por los 3 huracanes que asolaron el país con 27 000 toneladas de alimentos, el cumplimiento al 72% del programa de reparación de redes eléctricas; la adquisición de 913 ómnibus nuevos y 248 de segunda mano para todo el país que mejora, aunque discretamente el transporte de pasajeros; la terminación estimada de 42 000 viviendas y la recuperación del 22% de las dañadas parcialmente por afectaciones climáticas.

Asimismo se concluyeron 31 policlínicos, a lo que se suman 272 instalaciones de salud reparadas y ampliadas; se instalaron 41 equipos médicos de alta tecnología; se logra una tasa del 72,7% de la población entre 18 y 24 años estudiando en la educación superior y se aumentaron las cuantías mínimas de las pensiones de la seguridad social y las prestaciones de asistencia social.

Rodríguez explicó, con cifras y detalles, algunas de las severas limitaciones que condicionaron la economía cubana durante el 2008, entre ellas las pérdidas que ocasionaron los huracanes Gustav, Ike y Paloma estimadas en 9 mil 722 millones de dólares, incluyendo como lo más significativo las 530 mil 758 viviendas afectadas en casi todo el país, y el significativo aumento en los precios de las principales importaciones del país que solo en alimentos obligó a pagar 839 millones 600 mil dólares por encima del pasado año.

La última parte de su informe las dedicó a presentar los lineamientos para el 2009, la compleja coyuntura en que han tenido que elaborarse y las premisas que deben estar presentes, en primer lugar, como señaló, la necesidad insoslayable de fortalecer la disciplina financiera y planificar las actividades económicas y sociales de acuerdo con los recursos disponibles y en el orden de prioridades que el país decida.

Dijo que el plan se elaboró con un elevado grado de incertidumbre, pero el mayor rigor posible, con reducción de gastos y dándole prioridad a objetivos esenciales para lograr un crecimiento del 6%.

Y afirmó: Se avecinan tiempos de duro esfuerzo y de combate frente a las dificultades, empezando por nuestras propias insuficiencias y errores.

Por su connotación social y también por ser demostrativa del largo alcance de la confusión mediática que quieren generar los siervos del imperio, traemos a ustedes este comentario y la respuesta de la Sexóloga Mariela Castro, Directora del CENESEX.

Por supuesto, los paramedios dan una visión totalmente. digamos, "desenfocada" de este asunto:

Comentario del lector de CENESEX:

Quiero felicitar a Mariela Castro y al CENESEX por la excelente presentación sobre transexualidad que hiciera el pasado jueves en el Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana, en el contexto de la exposición "Erótica", que con tanto éxito estará en ese recinto hasta febrero del 2009. Es impresionante la seriedad científica con que el Centro está abordando el complejo tema de la transexualidad.

Sin duda alguna, este es un trabajo que se puede considerar un ejercicio de respeto a la diversidad y de justicia social. Sin embargo, escuché con preocupación una pregunta formulada por una joven que se apartaba totalmente del tema, para tratar de descontextualizarlo y llevarlo al marco político, cuando es un asunto de amplio impacto social y para la salud humana. La respuesta de Mariela fue clara y convincente. Me pregunto ¿por qué algunos se empeñan en tratar de destruir todo lo que se está avanzando dentro de la sociedad cubana en este campo? Arturo / 13 de diciembre del 2008

Respuesta de Mariela Castro:

Estimado Arturo:

Me han comentado que el programa de "Erótica", en el Museo Nacional de Bellas Artes, ha funcionado de maravillas, bien organizado y con amplia participación de la población.

En mi conferencia me sentí muy bien. Había dormido toda la noche y me levanté más lúcida que de costumbre. No siempre me gustan las respuestas que doy a las preguntas de los participantes y, en esas ocasiones, me paso varios días rumiando una mejor manera de ser más precisa y esclarecedora; pero esta vez me encantaron mis respuestas. Todas las preguntas me gustaron, me pusieron ante el reto de volver a pensar sobre el tema que trabajo, me dieron la ocasión de ampliar mis puntos de vista, los cuales me veo obligada a sintetizar en los limitados tiempos de exposición de una conferencia.

Efectivamente, una muchacha joven me hizo una pregunta que no tenía nada que ver con el tema de la reunión, ni con el contexto de rigor profesional y científico de la convocatoria; sin embargo, su desorientación me invitó a mantener el hilo conductor de mis respuestas sobre cómo se pueden cuestionar y proponer estrategias de cambios a la sociedad cubana, desde una posición altruista y no destructiva. Después supe que se llama Yoanis, que tiene un blog y sustanciosos honorarios favorecidos desde el exterior, aunque sus patrocinadores le exigen una fachada de humildad.

Hoy me escribieron algunos amigos para comunicarme que la joven ha armado una gran algarabía en algunos blogs dedicados a desacreditar a la Revolución Cubana, en los que se hacen eco de una filmación con graves problemas de audio que la obligaron a “transcribir” una versión libre de su pregunta y de mi respuesta.

No me sentí provocada por su inquietud. Me encanta el debate, pero ella no me ofreció esa oportunidad. En su breve introducción demostró una profunda ignorancia del contenido de la conferencia y usó erróneamente los conceptos.

Con su única interpelación deseaba saber si la tolerancia por orientación sexual se extendería a otros temas. Yo le respondí: No lo sé. Mi espacio de debate político, ideológico, profesional y del derecho lo desarrollo en el campo de la Sexología.

No preguntó más. Tal vez no supo desarrollar su misión monotemática, pero cumplió su tarea. Algunos medios de comunicación del mundo estaban esperando para divulgar su fabulación. ¡Pobre mujer! Está presa en el círculo vicioso del machismo universal. Tiene Amo en su casa, que responde por ella, sobre todo cuando es interpelada por otro hombre, pero tiene otro más poderoso que le compra su honestidad intelectual. Las especialistas del CENESEX estaríamos muy complacidas de ayudarla a librarse de ese padecimiento común.

Disfruto la confrontación coherente, civilizada, limpia, cara a cara, sobre todo cuando estoy convencida de algo, pero no soporto la mentira y esta muchachita se las está dando de “gallita” jugando a las mentiritas, bajo el amparo de sus dueños, que no han encontrado mejor arcilla para fabricarla. No parece estar interesada en los derechos de cubanas y cubanos, sino en sabotear los esfuerzos que hacemos para legitimarlos. Con este servicio asegura su estipendio.

Mi trabajo se desarrolla en el campo de las ciencias. La sexualidad, como realidad inherente al ser humano, se expresa en las políticas. La misión del CENESEX está centrada en proponer cambios en las políticas sociales, sobre la base de resultados de investigaciones científicas.

La oposición del incipiente imperio norteamericano a la soberanía de Cuba comenzó a principios del Siglo XIX y no ha cesado. Todo parece indicar que a nuestros opositores se le han agotado los recursos intelectuales, cuando recurren a personas insignificantes y mal preparadas, que lejos de ponernos en dificultad, facilitan nuestro campo de trabajo.

Saludos,

Mariela Castro
La Habana, 15 de diciembre del 2008

Foto Mariela Castro, Pabellón Cuba. Archivo

http://www.cenesex.sld.cu/webs/diversidad/opinion.htm

La publicación en la conocida "Insurgente" de un artículo del querido amigo  Manuel David Orrio, (finaliza el dossier), nos motivo a presentar este resumen sobre la atención a los mal llamados discapacitados, pues ¿puede tildarse así a quienes ganan Premios olímpicos, empuñan la herramienta, demuestran la más exquisita veta artística o son capaces de infiltrarse en las filas enemigas para defender las victorias de la Revolución?

Miles de niños y jóvenes con discapacidad estudian hoy en Cuba en los diversos niveles de la enseñanza, indicaron expertos reunidos en la capital cubana.

Las universidades no se quedan atrás, a ellas han llegado unos cinco mil alumnos entre los años 2004 y 2008, manifestaron especialistas en el I Encuentro Internacional de Mujeres Discapacitadas, que concluye este viernes en el Palacio de Convenciones.

Desde la más temprana edad, los niños ciegos, sordos y limitados físico-motores, tienen garantizadas las condiciones que les aseguren una adecuada formación, agregaron.

Para ellos existen instituciones destinadas al aprendizaje de los menores con algún tipo de discapacidad, maestros ambulantes para aquellos que, por su limitación severa, no pueden acceder a un centro educacional y deben recibir la enseñanza en los propios hogares.

Asimismo el país cuenta con aulas creadas en hospitales, donde tienen que permanecer niños y jóvenes con largas estadías de ingreso.

Ejemplo de la educación especial en la isla es la escuela Solidaridad con Panamá, fundada el 31 de diciembre de 1989 por el líder de la Revolución, Fidel Castro.

La misma cuenta con 21 aulas donde profesionales especializados imparten docencia desde preescolar hasta noveno grado.

Especialistas de 12 países de América Latina y el Caribe participan en la cita que se desarrolla hasta el próximo viernes en el Palacio de Convenciones de la Habana.

Sexualidad y género, educación, familia, políticas públicas y derechos sexuales, entre otros importantes temas, formaron parte de los debates de la importante reunión. (PL)

http://www.granma.cubaweb.cu/2008/11/21/nacional/artic16.html

**

Logros, a pesar de las discapacidades

Katia Siberia Garcia

Durante casi medio siglo, nuestro país ha prestado especial atención a las personas discapacitadas. Sus diferencias han sido, precisamente, la causa para emprender políticas integracionistas que, según Isabel Moya, directora de la Editorial de la Mujer, deben seguir promoviéndose para desterrar la aceptación protectora y la mirada asistencialista con que algunos suelen aproximarse a estos individuos.

El quehacer de Cuba en ese sentido fue destacado ayer durante el Primer Encuentro Internacional de Mujeres con Discapacidad que sesionará hasta mañana en la capital. Allí se recordó que para las más de 100 000 personas que padecen algún tipo de discapacidad, la nación desarrolla múltiples acciones como la accesibilidad a la comunicación, los servicios, la formación profesional y la rehabilitación, entre otras.

La participación de más de 30 000 profesionales en un estudio realizado entre los años 2001 y 2003, permitió conocer las necesidades individuales y mejorar la calidad de vida. No obstante, enfatizó Moya, hay que continuar trabajando, pues no estamos exentos de dificultades materiales y necesitamos además discursos atractivos que reflejen nuestra vida en un mundo global, sin exclusiones.

Por ello, los participantes en el encuentro debatirán sobre temáticas que apuntan hacia una mayor vinculación con el entorno y analizarán varios factores para prevenir incorrectos tratamientos sociales.

En esta primera jornada, las más de 200 delegadas de unos 11 países contaron con la presencia de Alfredo Morales Cartaya, ministro de Trabajo y Seguridad Social, así como representantes de la Asociación Cubana de Limitados Físico-Motores (ACLIFIM), de la Asociación Nacional de Sordos e Hipoacúsicos (ANSOC) y de la Asociación Nacional de Ciegos y Débiles Visuales (ANCI).

La antesala del evento constituyó un emotivo espacio en el que personas discapacitadas hicieron gala de sus aptitudes. Entre ellas se encontraban atletas destacadas en los Juegos Paralímpicos de Beijing, quienes fueron reconocidas por su esfuerzo y resultado.

http://www.granma.cubaweb.cu/2008/11/20/nacional/artic05.html

**

Adiestran para el trabajo a discapacitados cubanos

Manzanillo, 24 de noviembre (AIN).- Más de dos mil cubanos aquejados de limitaciones psíquicas moderadas reciben adiestramiento multidisciplinario y ayuda monetaria, antes de ocupar las plazas laborales a que aspiran.

La idea nació el pasado año en esta ciudad de la oriental provincia de Granma, se extendió al resto del país, y su autora, Jacinta Castellanos, la expondrá en la plenaria nacional del XV Fórum de Ciencia y Técnica, prevista para el 2005.

Técnica de nivel medio en Economía y con casi tres décadas en la atención a discapacitados en la Dirección Municipal de Trabajo, Castellanos explicó a la AIN que los centros de formación sociolaboral acogen a esas personas durante dos años, para enseñarles oficios y habilidades.

También, dijo, se les proporciona la asistencia de defectólogos y otros especialistas, así como una retribución monetaria mensual.

El éxito de la propuesta constituye un ejemplo de las bondades del socialismo y de su capacidad para la rápida generalización de experiencias, destacó.

Calificó de notables los avances mostrados por los discapacitados desde la incorporación al programa, y señaló que ellos y sus familiares agradecen emocionados la novedosa asistencia que ofrece el gobierno cubano.

Castellanos también es la autora intelectual de las casas comunitarias que acogen a hijos de madres solas y permiten a estas mujeres incorporarse a la vida laboral.

Granma tiene cuatro entidades de este tipo, la cuales, a diferencia de los círculos infantiles, prestan servicio gratuito y exigen llevar elaborados los alimentos de los menores.

http://edicionesanteriores.trabajadores.cu/especiales/trabajo-cuba/noticias/adiestran.htm

**

Discapacitados bajo el cerco del bloqueo, por Arelys Garcia

El bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el gobierno norteamericano a nuestro país, marca la existencia de los cubanos hace ya casi 50 años; los discapacitados, pese a estar bajo el amparo de un sistema de seguridad social como pocos en el mundo, han sufrido los embates de este engendro diabólico. En Sancti Spíritus existen ejemplos irrebatibles de cómo esta suerte de “tragedia” destierra la sensibilidad humana y llega dispuesta a deshojar la vida.

Esta guerra económica implacable y obsesiva llamada Bloqueo ha provocado al país pérdidas por más de 89 mil millones de dólares. Con esta suma de dinero, ¿cuántos beneficios hubieran tocado a las puertas de los cubanos?.

Los discapacitados espirituanos conocen de limitaciones que incriminan a esta política demencial de los Estados Unidos.

El taller de calzados ortopédicos provincial, sistemáticamente ve afectado sus servicios por falta de materias primas. Esta situación, además de atrasar la lista de solicitudes, acarrea serios problemas de salud a los pacientes pues las afecciones tienden a agudizarse por la falta de esta medicina, entiéndase que estos zapatos con medidas especiales y aditamentos especiales son la medicina de estas personas.

El laboratorio de ortopedia técnica del Sancti Spíritus , centro que brinda atención especializada a más de un centenar de personas amputadas del territorio, carece también de la entrada frecuente de insumos para la elaboración de artificios ortopédicos.

La escoliosis, cifosis, hemiplejia, entre otras deformaciones ortopédicas pueden corregirse a través de estos artificios, sin embargo, hay carencias de materia prima para atender la demanda de los enfermos.

Sin las limitaciones del bloqueo, pacientes de los ocho municipios espirituanos pudieran acceder a los cerca de 200 servicios para los cuales está destinada esta unidad, entre ellos la confección de prótesis de miembros superiores e inferiores.

Adquirir sólo una prótesis de pierna en el mercado internacional cuesta cerca de 4 mil o 5 mil dólares. A pesar de este elevado costo, Cuba las adquiere y las pone a disposición de las personas que las necesitan.

Un número considerable de artículos, la mayoría de importación, como muletas, bastones y andadores, también el Gobierno cubano tiene que comprarlos fuera de los Estados Unidos debido a la prohibición absoluta que existe en este sentido.

De estas medidas inhumanas los espirituanos pueden decir más. Muchos enfermos con afecciones óseas complejas necesitadas de medicamentos de última generación reciben mensualmente su tratamiento completo pero a qué costo. El Ministerio de Salud Pública, luego de ubicar el fármaco en terceros países lo compra a mayor precio (muchas veces pagando el doble y el triple de lo que este cuesta en los Estados Unidos).

La recuperación de las sillas de ruedas resulta arto difícil debido a la carencia de gomas y otros recursos para su mantenimiento. Igual situación presentan los triciclos de mano y otros medios concedidos a los discapacitados para su locomoción.

¿Cuál no sería la calidad de la enseñanza de nuestros niños discapacitados si los maestros ambulantes contaran con todos los medios pedagógicos requeridos? Dadas estas carencias, los maestros de la enseñanza especial han apelado a numerosas inventivas para facilitar el aprendizaje de la matemática y las demás asignaturas.

Si hoy los resultados de las llamadas aulas terapéuticas de la provincia son buenos, ¿cuáles no serían si los fisiatras y especialistas contarán con los implementos necesarios para la rehabilitación de los niños?.

OTROS ARGUMENTOS A ESCALA NACIONAL TAMBIÉN ACUSAN

La calidad en la atención médica de los niños discapacitados ha estado limitada por la escasez de medicamentos tales como corticoides, antibióticos de tercera generación, antioxidantes y bolsas urinarias infantiles, que se venden a menor precio en el mercado norteamericano, al cual Cuba en la práctica no tiene acceso.

Debido a los esfuerzos que realiza el gobierno de Washington por separar lo más posible a Cuba de Estados Unidos, cirujanos ortopédicos cubanos se ven imposibilitados a participar en eventos científicos internacionales importantes.

El Hospital Frank País, institución científica ortopédica cubana de referencia mundial en la especialidad, ha sido incluido por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos en la extraña categoría de “Hospital Denegado”.

Este centro hospitalario, donde concurren personas de todo el país, es blanco de las prohibiciones hechas por la administración norteamericana de impedir la entrada de medicamentos, instrumentos quirúrgicos, anestesias y otros insumos destinados a la atención médica.

Gracias a no pocos esfuerzos realizados por Cuba y a no pocos gestos humanitarios también, la isla pudo adquirir un electrocarburador para hacer las operaciones de escara cuyo costo sobrepasó los 50 mil dólares. Como se conoce, las escaras son lesiones ulcerosas localizadas en diversas áreas del cuerpo, una dolencia que ninguna persona con sensibilidad en este mundo podría negarse a prestar ayuda a la persona aquejada.

Delegaciones de atletas discapacitados en sillas de ruedas que han debido viajar a los Estados Unidos para participar en campeonatos mundiales, penosamente la Oficina de Intereses de ese país ha autorizado las visas a los discapacitados y no a los entrenadores y asistentes.

Todas estas acciones en contra de las personas discapacitadas violan los más elementales principios de humanismo. ¿Cómo es posible negar la entrada a Cuba de medicamentos como el Nitropan a sabiendas que este fármaco facilita el control del esfínter en niños con padecimientos como la Mielomeningocele?

Sin esta violación masiva y sistemática de los derechos de nuestro pueblo, ¿cuántas personas con limitaciones físico motoras contaran con medicamentos que sólo son producidos por empresas estadounidenses?, ¿cuántas sillas de ruedas podrían recibir mantenimiento sistemático y cuántas podrían sustituirse?, ¿cuántos amputados de piernas y brazos pudieran adquirir sus prótesis sin necesidad de largos períodos de espera?, ¿por qué atacar la subsistencia y estabilidad de grupos poblacionales tan sensibles como los discapacitados, los sordos y los ciegos?.

Esta suma de interrogantes no cabría en ninguna agenda de discusión de la Casa Blanca. Cualquier niña o niño con discapacidad que sufra a causa de alguna de estas medidas, cualquier amputado doble que carezca de una silla de ruedas adecuada, cualquier defecto ortopédico que no sea corregido a tiempo en una persona; todo este cúmulo de sufrimientos humanos son simplemente “daños colaterales” que el Imperio tiene previsto en esta guerra virulenta y mordaz. La terquedad de esta política hostil simplemente no tiene fronteras.

http://www.radiosanctispiritus.cu/noalbloqueo.asp?idnoticia=200

Ver ademas

http://edicionesanteriores.trabajadores.cu/especiales/abajo-bloqueo/textos/afecta.htm

http://www.mtss.cu/asocatencion.php

 

**

Cuba no solo defiende los derechos humanos, también los practica.

Las personas con discapacidad tienen una vida plena con los mismos derechos que una persona común

por Ángeles Muik y Caridad Lafita

Mabel Cedeño, joven instructora de arte

“No me he sentido apartada ni alejada. Tengo la oportunidad de compartir y expresar mis  opiniones y criterios e intercambiar mis experiencias”, afirmó Mabel Cedeño Pérez, instructora de arte del Taller La Colmenita Con la magia de mis años, del municipio capitalino de Boyeros.

Pese a su pequeñez y fragilidad, limitaciones que afronta desde su nacimiento debido a una  enfermedad congénita, Mabel no ha tenido dificultades para lograr ese “algo” que todos  deseamos en la vida. Para esta muchacha, que ya cuenta 20 años de edad, de los cuales lleva 10 al frente de La Colmenita de Boyeros, grupo que celebra el 22 de diciembre su décimo aniversario, lo más importante es el deseo de hacer, la voluntad y el espíritu que se tenga, junto a la ayuda de la familia y de la sociedad. Sus sueños están cumplidos.

“Si tenemos voluntad y deseo de seguir adelante, lo conseguimos”, manifestó con esa voz inconfundible, clara y limpia como ella misma.

“Cuba no solo defiende los derechos de los niños y las niñas, sino también los garantiza y los respeta; y le asegura a cada padre la educación de sus hijos, cualquiera que sea su grado de discapacidad. Grandes inversiones en la compra de implementos de estudio y dispositivos necesarios para el mejoramiento del habla o la audición así lo confirman”, significó Mabelita, quien recibió una formación específica hasta noveno grado en la Escuela Especial Solidaridad con Panamá, para discapacitados físico motores.

En el ejercicio de los derechos humanos y, como en este caso, específicamente el de la  seguridad social, el Estado cubano ha demostrado al mundo cuánto se puede hacer a favor de la inserción plena en la sociedad de las personas que presentan algún tipo de discapacidad, bajo programas que muestran una fuerte voluntad política.

Los derechos de los niños y de la población en general a la asistencia médica y al estudio gratuito resultan en Cuba una confirmación de sensibilidad humana y el disfrute de derechos humanos bien consignados en la Declaración Universal.

“Mi país ha logrado que yo y otras personas con similares discapacidades tengamos acceso a esa gran obra que es la medicina cubana, con sus dificultades y virtudes, incluso llevando nuestras experiencias a otras regiones de América Latina y el Caribe, Asia y África”, significó.

Sordos e hipoacúsicos; ciegos y débiles visuales; retardados en el desarrollo psíquico y los que tienen patologías físico motoras, en escuelas de enseñanza especial, a lo cual se suma el respaldo de la seguridad social a trabajadores incapacitados laboralmente por accidente y a las personas de bajos ingresos, resultan sujetos de especial atención en la enseñanza, la rehabilitación y los cuidados médicos, a la par que se realizan acciones estatales para su mejor inserción laboral y social.

“Gracias a Fidel y a la Revolución que nos han dado la oportunidad de mostrar nuestras aptitudes, las escuelas de enseñanza especial permiten a cada niño discapacitado tener una vida plena con los mismos derechos que una persona común.

“He logrado estudiar, hacer una carrera y trabajar, me siento muy agradecida y satisfecha de brindar mis conocimientos y experiencias a otros. Me siento útil a la sociedad, en otro país sería difícil estudiar y trabajar, quizás me hubiera quedado en casa, sin la asistencia debida”, manifestó Mabel.

http://www.trabajadores.cu/news/2007/cuba/cuba-diciembre-2007/cuba-no-solo-defiende-los-derechos-humanos-tambien-los-practica/

Derechos de las personas con algún tipo de discapacidad en Cuba

A partir del triunfo revolucionario se desarrolla una política social que pone en el centro el bienestar del hombre, su desarrollo integral, su autorrealización y su plena integración social, sin discriminación de sexo, color de la piel, origen, creencias religiosas u opinión política.

YUSIMÍ CAMPOS, Directora de Seguridad Social del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

La preocupación por el bienestar y por los derechos de las personas con algún tipo de discapacidad está presente en los principios de la Organización de las Naciones Unidas desde su fundación. La Carta Fundamental, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, los Convenios Internacionales y otros instrumentos afirman, que las personas con discapacidad deben ejercer sus derechos civiles, políticos, sociales y culturales en igualdad de condiciones que el resto de los ciudadanos.

La experiencia cubana revela que antes de 1959 las personas con discapacidad no eran consideradas como verdaderos seres humanos. A partir del triunfo revolucionario se desarrolla una política social que pone en el centro el bienestar del hombre, su desarrollo integral, su autorrealización y su plena integración social, sin discriminación de sexo, color de la piel, origen, creencias religiosas u opinión política.

Para ello, se propagan acciones y programas encaminados a atender las necesidades básicas de la población, sobre la base de los principios de igualdad y equidad, solidaridad y justicia.

La cobertura universal de nuestros sistemas de salud, educación, y seguridad social, han permitido erradicar importantes enfermedades que dejaban secuelas invalidantes a las personas. La atención de salud abarca desde la materna infantil y la intervención temprana hasta consultas especializadas a pacientes de baja visión, audición, y recientemente el diagnóstico y cuidado a personas sordociegas.

Paralelo a los avances en la atención primaria de salud, el impulso acometido en la genética médica, para el estudio de las causas que originan la aparición de diferentes trastornos, y la rehabilitación comunitaria posibilitó cubrir la demanda poblacional desde las propias instituciones de atención.

Todos los niños con discapacidad acceden al estudio, incluso aquellos que tienen necesidades más complejas, a los que se les garantiza la educación en su casa y hasta en los hospitales, de ser necesario.

El mejoramiento de la enseñanza especial con la utilización de medios audiovisuales y otros equipos especiales han facilitado el aprendizaje y el conocimiento de estos niños, ampliando sus posibilidades de integración social.

La cobertura universal que se brinda a toda la población a través del Sistema de Seguridad Social, creado hace más de 40 años, protege todos los riesgos como la vejez, la invalidez, la sobrevivencia, la enfermedad común y profesional, el accidente de trabajo y la maternidad. Por otra parte a través de régimen de Asistencia Social se le presta atención a todas las personas en estado de necesidad y que requieren para cubrirla del apoyo de la sociedad.

Los esfuerzos desarrollados durante la recuperación económica iniciada en 1995, enfrentando además los impactos de la crisis económica global y las agresiones de los Estados Unidos, han hecho posible disminuir el desempleo al 2,3 %, alcanzándose la categoría de pleno empleo.

En este contexto el programa especial de empleo para la personas con discapacidad posibilita la incorporación al trabajo de todas las personas que lo solicitan, enfatizando la presencia de este segmento poblacional en los talleres protegidos y el empleo ordinario.

En la actividad laboral de estas personas, se asegura el principio de a igual trabajo, igual salario; y si para la ubicación de una persona es necesario la creación de una nueva plaza, la voluntad política del Gobierno ha sido establecerle a las administraciones que procedan a hacerlo.

Otro de los programas que impulsa el país es la enseñanza de la computación desde el preescolar, como parte de la informatización de la sociedad. El uso de la nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones se convierten en parte importante de los planes de rehabilitación y formación profesional de las personas con discapacidad en Cuba.

Asimismo, se trabaja por lograr la accesibilidad para todos, reflejada en la Norma Cubana para la eliminación de las barreras arquitectónicas.

La televisión incorporó el sistema de CLOSE CAPTION ( o subtitulaje invisible), que ha elevado el nivel de la calidad de vida de la comunidad de personas sordas al tener acceso a programas informativos, educativos, de entretenimiento, en resumen al acontecer nacional e internacional y en la medida en que se adquieran las experiencias se ampliarán los servicios.

El servicio de telefonía especializada, para sordos y personas con discapacidad físico-motora, amplían los minutos de derecho gratuito en las llamadas telefónicas. Otra de las acciones es el incremento del número de intérpretes de lengua de señas, para sordos e hipoacúsicos, y dactilar para sordociegos.

Se fomenta asimismo, el conocimiento de la escritura en sistema Braille para ciegos y débiles visuales, además del funcionamiento de salas especializadas con la edición, en este valioso sistema, de importantes obras de la literatura universal en muchas de las bibliotecas del país. Otra de las tareas acometidas es la ampliación de las ayudas, con prioridad para niños y adolescentes.

Los avances manifiestos para la plena inserción a la sociedad, de las personas que demandan atención especial han sido decisivos, pero aún no estamos satisfechos porque debemos y podemos avanzar mucho más, para lo cual se requiere una mayor conciencia y una cultura basada en nuestros valores.

Tres entidades cubanas, con carácter no gubernamental, aglutinan a este segmento poblacional que requiere de una atención especializada, así la Asociación Cubana de Limitados Físicos y Motores (ACLIFIM) , la Asociación Nacional de Ciegos y Débiles Visuales (ANCI), y la Asociación Nacional de Sordos de Cuba (ANSOC), despliegan una trascendental labor social y abarcadora que ha contribuido a trasladar los intereses e inquietudes de las personas que representan al seno de la organización, y han propiciado la educación y participación de su membresía en la construcción de una sociedad mejor.

http://www.trabajadores.cu/materiales_especiales/suplementos/mundo-laboral/discapacitados-1/derechos-de-las-personas-con-algun-tipo-d
e-discapacidad-en-cuba

Cuba, discapacitados y leyes sobre discapacidad
Manuel David Orrio

“[...]No se trata de que en Cuba no haya una clara voluntad política a favor de las personas discapacitadas, ni de que no se cuente con regulaciones favorables a dichas personas. Pero lo que sí es cierto es que dicha legislación carece de la jerarquía de una ley general, se encuentra dispersa en numerosas resoluciones y no toma en cuenta factores que en otros países están legislados desde hace bastante tiempo. [...] Tal dispersión legislativa de una ya abundante legislación obstaculiza los efectos educativos hacia la población en la dirección de una cultura de respeto a la discapacidad, además de poner a Cuba en desventaja frente a otros países que sí poseen leyes generales. Algo políticamente muy particular si se analiza que en los Estados Unidos de América se cuenta con esa ley, lo cual otorga espacio a los enemigos de la Revolución para atacar a ésta por ese frente [...].

La Habana, 14 de noviembre.- Rolando Batista, ingeniero, abrió los debates con la proposición que está en los labios de muchos discapacitados cubanos, ahora cuando en toda Cuba se discute popularmente el anteproyecto de una  nueva Ley de Seguridad Social, por  la cual se aumentan las edades de jubilación  de  60 a 65 y de 55 a 60 para hombres y mujeres, respectivamente, debido a importantes cambios  demográficos habidos en la tierra de José Martí.

  Según Batista, el mayor desgaste que el laborar cuesta a los limitados físicos, hace procedente mantener para ellos las actuales edades de jubilación en 60 para los hombres y 55 para las mujeres, como es costumbre  en otros países de avanzadas legislaciones sobre discapacidad. A tales efectos, citó el caso de España, donde de acuerdo con un grado de limitación previamente determinado, corresponde una rebaja en la edad de  jubilación, de seguir un decreto  de los tiempos de José María Aznar como presidente del gobierno de ese país.

Por su parte, Luciana Valle, vicepresidenta de la Asociación Cubana de Limitados Físicos Motores (ACLIFIM), apoyó la sugerencia de Batista y expresó que en la discusión del citado anteproyecto, habida en la sede nacional de la organización en tanto que un centro laboral más, se había hecho idéntica propuesta.

Batista y Valle presentaron sus iniciativas en el marco de un taller convocado por la ACLIFIM en el capitalino municipio Plaza de la Revolución, con la participación además de representativos de la Asociación Nacional de Sordos (ANSOC) y la Asociación Nacional del Ciego (ANCI).No por gusto, allí, pues el territorio, de acuerdo con fuentes diversas, está deviniendo referente nacional en las buenas relaciones existentes entre su gobierno y los discapacitados, cuyos representantes son invitados permanentes a las Asambleas Municipales del Poder Popular (ayuntamientos) con derecho a  voz, además de otras facilidades y coordinaciones ya establecidas.

El taller fue inicialmente convocado para analizar si en Cuba era o no necesaria una ley general sobre derechos de los limitados físicos, habida cuenta de que la Isla estuvo entre los primeros  países firmantes y ratificantes de la Convención Internacional de Derechos de las Personas Discapacitadas, recientemente aprobada en Naciones Unidas. No obstante, no pudo evitarse que se hablara y discutiera ese tema del anteproyecto de Ley de Seguridad Social, debido a la indudable importancia que tiene para los discapacitados cubanos.

Por ello, el taller aprobó proponer a las direcciones nacionales de sus asociaciones, que en carta conjunta al Gobierno de la República se hiciera llegar la proposición de mantener las edades de jubilación en 60 para los hombres y 55 para las mujeres, en el caso de las personas discapacitadas, eximiéndoles así de las nuevas edades previstas en 65 y 60, de acuerdo con el sexo. No parece difícil, si se toma en cuenta que menos del 10 % de la fuerza laboral cubana padece de alguna limitación  física calificable como discapacidad, además de tomarse en consideración el antecedente de que en países desarrollados capitalistas la especificidad apuntada tiene carácter de ley.

¿Necesita Cuba una ley general sobre derechos de los discapacitados?

Por consenso, la respuesta que a esa pregunta dio el taller  fue que se hace necesario analizar en instancias más amplias si procede o no legislar. Pero si se hubiera sometido a votación, todos los participantes menos uno se habrían pronunciado a favor de que LA LEY EXISTA.

No se trata de que en Cuba no haya una clara voluntad política a favor de las personas discapacitadas, ni de que no se cuente con regulaciones favorables a dichas personas, las cuales pueden consultarse en el Plan Nacional de Acción para la Atención a las Personas con Discapacidad 2006-2010. Pero lo que sí es cierto es que dicha legislación carece de la jerarquía de una ley general, se encuentra dispersa en numerosas resoluciones y no toma en cuenta factores que en otros países están legislados desde hace bastante tiempo. Como ejemplo de lo anterior se puso el de que los choferes discapacitados están obligados a portar en sus vehículos el logotipo que les identifica como tales, pero no tienen derechos como el de aparcamientos especiales para ellos, o excepciones para aparcar en zonas oficiales.

Tal dispersión legislativa de una ya abundante legislación obstaculiza los efectos educativos hacia la población en la dirección de una cultura de respeto a la discapacidad, además de poner a Cuba en desventaja frente a otros países que sí poseen leyes generales. Algo políticamente muy particular si se analiza que en los Estados Unidos de América se cuenta con esa ley, lo cual otorga espacio a los enemigos de la Revolución para atacar a ésta por ese frente.

Cuba, firmante y ratificante entre los primeros de la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, cumple con esa convención desde antes de creada, o trabaja para hacer realidad su preceptos de manera firme y constante, pese a los esfuerzos de sucesivas administraciones norteamericanas  para obstaculizar esas acciones mediante una política hacia la tierra de José Martí, calificada por Juan Pablo II de “éticamente inaceptable”.

Por ello, sobre todo por ello, se hace necesario que Cuba disponga de una ley general sobre derechos de los discapacitados, algo ya propuesto por el último congreso de los ciegos y débiles visuales, quienes, con larga vista, supieron ver que al enemigo, ni la más mínima brecha.

http://www.insurgente.org/modules.php?name=News&file=article&sid=15226

Iris de Armas Padrino

El desarrollo de los cuidados intensivos en Cuba, que posee 40 unidades neonatales y 35 pediátricas, comparable con naciones desarrolladas, será expuesto hoy en la última jornada del XXVI Congreso Nacional de Pediatría.

Una conferencia acerca del tema impartirá el doctor Enrique Guzmán Rodríguez, la cual destaca los logros en la salud infantil en la mayor de las Antillas, donde en los últimos dos años se alcanzó una tasa de mortalidad de 5,3 por cada mil nacidos vivos, la más baja de América Latina e incluso que la de Estados Unidos.

En la cita participan unos 600 delegados, de ellos 400 cubanos e incluye el IV Simposio Internacional de Terapia Intensiva, Neonatal y Pediátrica.

Está dedicada a rendir homenaje a los doctores José Jordán, renombrado experto cubano, (fallecido este año) y Ángel Arturo Aballí, Padre de la Pediatría Cubana y presidente fundador de la Sociedad cubana, hace 80 años [en la foto].

Durante la jornada final se entregarán los premios Aballí en tres categorías: al joven investigador, a la mejor investigación clínico epidemiológica y al mejor trabajo en pediatría básica, anunció a la AIN, el doctor Fernando Domínguez Dieppa, presidente de la Sociedad Cubana de Pediatría y del Congreso.

También se otorgará, por primera vez, el premio Liane Borbolla, única mujer que en 80 años ha sido presidenta de la Sociedad Cubana y la primera doctora en ciencias médicas, destacada en la asistencia, la docencia y la investigación.

Este lauro se otorgará por la obra pediátrica de toda la vida a una doctora, en reconocimiento a la mujer cubana dedicada a esa especialidad, puntualizó Dieppa.

Por Alberto Nuñez Betancourt

Tenemos voluntad de vencer, de enfrentar estos fenómenos naturales y sacar las enseñanzas pertinentes porque hay que convivir con ellos y lo más importante, lo principal, es la vida, afirmó el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, al intercambiar con damnificados del poblado tunero de Guayabal, en el municipio de Amancio Rodríguez, duramente golpeado por las penetraciones del mar que trajo consigo el huracán Paloma.

Raúl durante el diálogo con los vecinos de Guayabal.

El Segundo Secretario del Comité Central del Partido dijo que las medidas preventivas son costosas, pero valen la pena por tal de preservar las vidas humanas, y citó que esta vez fueron evacuadas más de 1 200 000 personas. De no ser así, quién sabe cuántas víctimas hubiese costado ese meteoro con el engañoso nombre de Paloma, se preguntó.

Sería una vergüenza para la Revolución que una vida se perdiera por no tomar a tiempo una medida, enfatizó. Lo que nosotros hacemos en ese sentido no lo hacen ni los países ricos, añadió. Y puso como ejemplo lo ocurrido en Nueva Orleans cuando el huracán Katrina.

"Raúl en Guayabal¼ ". La voz se corrió rápido y en pocos minutos la población lo rodeó para manifestarle su confianza en el Partido y la Revolución justo en esta hora crucial.

El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros explicó a los presentes que debemos prepararnos para eventos de este tipo, cada vez más frecuentes e intensos, pues ellos son reflejo de los cambios climáticos debidos, en buena medida, a la irracionalidad humana. Mencionó que los científicos estiman que si la isla de Groenlandia se derrite —algo que empieza a suceder—, en el lapso de un siglo el nivel del mar puede elevarse hasta 80 centímetros, altura que pondría en peligro no pocos territorios del mundo. ¡El planeta está dando señales!, exclamó.

Un total de 110 viviendas fueron totalmente destruidas en el poblado tunero.

Acompañado por los miembros del Buró Político José Ramón Machado Ventura, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, y el general de cuerpo de ejército Ramón Espinosa Martín, jefe del Ejército Oriental, el general de cuerpo de ejército Joaquín Quinta Solá, viceministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, Jorge Cuevas Ramos y Julio César Fernández, presidente de los consejos de Defensa en Las Tunas y Amancio Rodríguez, respectivamente, Raúl conoció que en ese sitio de 273 viviendas, más de un centenar fueron totalmente destruidas y el resto tuvo daños parciales de distinto tipo, como consecuencia de las penetraciones del mar hasta alrededor de 700 metros, a una altura de hasta un metro.

Frente a la casa averiada de la familia Sosa, y ante el panorama de todos los postes eléctricos derribados, el Presidente cubano sugirió que por tratarse de un terreno arenoso, deben adoptarse medidas para hacerlos más resistentes, según aconsejen los especialistas.

Puntualizó que aunque inicialmente, y por los cálculos preliminares, se había informado una cifra superior a los 5 000 millones de CUC, en realidad al concluir las evaluaciones, el paso demoledor de Gustav y Ike reporta un costo de 8 656 millones de CUC, que representan 9 349 millones de dólares al valor del cambio actual.

GUSTAV significó pérdidas de 1 919 millones de CUC (2 072 millones de dólares).

IKE ocasionó daños evaluados en 6 737 millones de CUC (7 275 millones de dólares).

Comentó que por las nuevas afectaciones como consecuencia del huracán Paloma, sin duda la cifra de los daños ocasionados por los tres meteoros que azotaron al país en poco más de dos meses, se aproximará a los 10 000 millones de dólares.

PALOMA SOBRE CAMAGüEY

Acerca del impacto del huracán Paloma en el territorio agramontino fue informado Raúl a las siete de la mañana del lunes al asistir a una reunión del Consejo de Defensa Provincial, presidido por Julio César García Rodríguez, quien ofreció detalles de los perjuicios en Camagüey y en particular en los municipios de Santa Cruz del Sur, Najasa y Guáimaro.

A primera hora, Raúl y otros dirigentes asistieron a una reunión de Consejo de Defensa Provincial de Camagüey.

García Rodríguez expuso que en total fueron evacuadas 239 957 personas, casi 20 000 procedentes de Santa Cruz del Sur.

Apuntó que en 24 horas los valores más significativos de lluvias al paso de Paloma y posterior a su desintegración se registraron en Najasa, con más de 400 milímetros; Guáimaro, más de 280 mm; Martí, 264 mm, y Cascorro 245,6 mm. Llaman la atención los 160 mm reportados en Sibanicú en solo dos horas.

El primer secretario del Partido en la provincia añadió que los embalses están a un 93 % de su capacidad de llenado y alivian 21 de las 53 presas.

Las precipitaciones han provocado inundaciones en poblados como Cándido González y Haití, y obstrucción en carreteras de acceso a varios territorios.

El inventario inicial arroja afectación en el sistema electroenergético, al quedar sin electricidad los municipios de Santa Cruz del Sur, Najasa y Jimaguayú, y sufrir perjuicios Camagüey, Sibanicú y Vertientes.

Resultaron dañadas también plantaciones de caña, viandas y hortalizas, fundamentalmente en los municipios del sur.

Raúl felicitó a las estructuras de los consejos de Defensa del país por la organización con que han trabajado para enfrentar tres meteoros en alrededor de 60 días, y reiteró que la destrucción causada por esos fenómenos semeja en algunos lugares la de un golpe nuclear, pero afortunadamente sin muertos gracias a la prevención y responsabilidad de las autoridades y el pueblo. Es que nosotros empleamos un concepto integral de defensa, precisó.

CON LOS DAMNIFICADOS DE SANTA CRUZ DEL SUR

Ya en horas de la tarde, el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros visitó a centenares de damnificados de Santa Cruz del Sur —en su mayoría mujeres, niños y ancianos, pues los hombres han iniciado las labores de recuperación—, ahora alojados en la Universidad de Camagüey. A todos ellos les transmitió un saludo del líder de la Revolución, Fidel Castro.

Durante el intercambio con Elia Rosa y Wilfredo Nemesio, quienes vivieron la tragedia de Santa Cruz del Sur, en 1932.

Raúl explicó el esfuerzo que lleva adelante la dirección del país, que en el presente utiliza importantes reservas estatales para paliar el azote de los fenómenos naturales.

Agregó que en los casos de Santa Cruz del Sur y Guayabal, golpeados ahora como hace 76 años, es sensato replantearse la construcción de nuevas viviendas alejadas del litoral, al igual que en otros poblados costeros expuestos frecuentemente a las penetraciones del mar.

Propuso la idea de que a pesar de la compleja situación generalizada en el país, con 47 municipios muy afectados (35 por los huracanes Gustav y Ike, y 12 por anteriores eventos meteorológicos, en los que aún no habíamos concluido la recuperación de los daños, a los que hay que sumar ahora los afectados por el último fenómeno, sobre el cual Raúl ironizó que en vez de llamarlo Paloma debieron nombrarlo "águila Imperial"), es justo dar prioridad a estos territorios por la presión sicológica que sienten sus habitantes debido al embate del mar, peligro real incluso más allá de la temporada ciclónica. Espero que el resto de los damnificados comprendan, expresó.

Esta vez, las viviendas destruidas o averiadas en el municipio de Santa Cruz del Sur llegan a 9 889, de ellas 1 353 con derrumbes totales. Según testigos y comprobaciones, en tierra el mar avanzó hasta 1 ½ kilómetros y el nivel sobrepasó los cuatro metros de altura.

Los damnificados expresaron su confianza en el Partido y en la Revolución. Al cierre de esta edición la Agencia de Información Nacional reportaba que el servicio eléctrico en Guayabal estaba casi restablecido.

Durante su estancia en el centro de evacuación, el Segundo Secretario del Comité Central del Partido conversó con los esposos Elia Rosa Pérez y Wilfredo Nemesio Sánchez, quienes siendo niños vivieron la tragedia de 1932. Ahora, les aseguró Raúl, trabajaremos para que vuelvan a tener una casa bonita.

Tras constatar el optimismo de los santacruceños, dijo que ese es el espíritu que nuestro pueblo ha demostrado siempre en los 50 años de Revolución, ante agresiones armadas, actos de terrorismo y bloqueo genocida.

Los revolucionarios no se rinden ni contra los enemigos ni frente a los huracanes, sentenció.

Y concluyó con la frase: "Confíen en la Revolución, como nosotros confiamos en ustedes".

Videos recorrido de Raúl Casto