El Blog de la Polilla Cubana
para compartir contigo noticias de Cuba y del mundo

Por Leonardo Pupo

La presentación del sitio Web del Coloquio Internacional por los Cinco Héroes será una de las actividades de la quinta edición de este encuentro, previsto del 19 al 23 del presente mes en lta ciudad de Holguín.

Amaury Torno, delegado del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) en el territorio, declaró que será este otro apoyo a la causa de Gerardo Hernández, Fernando González, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y René González, presos en Estados Unidos por infiltrarse en redes terroristas anticubanas en Miami.

El directivo expresó que ya suman más de 200 los amigos de Cuba interesados en participar en la cita, procedentes de cerca de 30 países, entre los cuales se prevé como las más numerosas las delegaciones de Estados Unidos, Canadá, Austria, España y Venezuela.

Familiares de Los Cinco, como se les conoce, denunciarán una vez más las violaciones a sus derechos de que son víctimas, como las reiteradas negativas de visas para visitar a los suyos en prisión.

El programa del Coloquio Internacional incluirá un foro interactivo por Internet para analizar la situación actual del caso, mientras que un panel de especialistas responderá a interrogantes de los internautas, explicó Maribé Castro, funcionaria del ICAP en Holguín.

Gerardo, Ramón, René, Fernando y Antonio fueron encarcelados en 1998 y sometidos a un manipulado juicio efectuado precisamente en esa ciudad sureña del estado de la Florida, una urbe completamente hostil y dominada por la mafia de origen cubano.

A finales del año 2001, después de un proceso ilegítimo, recibieron crueles e injustas sentencias que van desde 15 años de privación de libertad hasta cadena perpetua. (AIN)

http://granma.co.cu/2009/10/09/nacional/artic16.html

La Habana, 6 oct (AIN) Cuba está expectante ante el proceso de resentencia a tres de los cinco cubanos antiterroristas presos en Estados Unidos, pero sean cual sean sus resultados no cejará hasta lograr la liberación de todos, se confirmó hoy en la Mesa Redonda Informativa.

Ya sea por la vía legal como por la solidaridad y las denuncias del caso a nivel mundial seguiremos luchando por que los Cinco Héroes regresen a la Patria, afirmó el periodista Reinaldo Taladrid en el habitual espacio de la radio y televisión cubanas.

Al actualizar a la opinión pública nacional e internacional acerca del proceso, Taladrid demostró que el propio gobierno norteamericano y algunas de sus agencias de inteligencia han dicho que ninguno de los confinados tuvo acceso o reveló asuntos de la Seguridad Nacional de ese país.

En Miami se encuentran Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González para una audiencia el próximo 13 de octubre donde la jueza Joan Lenard, la misma del anterior amañado juicio, deberá dictar nuevas sentencias.

Ante una reclamación de la defensa, otro magistrado dictó orden de que el gobierno evaluara e informara del daño hecho a la seguridad nacional de Estados Unidos por los cinco cubanos. La asistente del Fiscal General Carolyn Heck Miller respondió que después de una revisión diligente y cuidadosa no habían encontrado evidencias de daños formales, refirió Taladrid, quien enfatizó que este reconocimiento se hizo de forma escrita.

Ello se suma a otros pronunciamientos, como los de altos oficiales del Ejército norteamericano, quienes reconocieron durante el juicio a los Cinco en el 2001 que estos no habían lesionado la seguridad nacional de ese país, así como los del funesto personaje Héctor Pesquera, jefe del FBI en Miami.
En el 2005, ante los micrófonos de Radio Martí y Televisión Martí, éste -uno de los que más instigó y manipuló el caso- reconoció que ninguno de los Cinco había accedido a información que pusiera en peligro la seguridad del pueblo y el gobierno de ese país. Con ello se demuestra que este es un caso político, y lo que tienen es que liberarlos, sentenció el periodista.

La jueza Lenard en estos momentos emitió una suspensión solicitada por los fiscales federales, quienes quieren más tiempo para apelar la orden original porque consideran que es demasiado amplia y exige la divulgación de información secreta del gobierno, publicó la víspera el sitio antiterroristas.cu

Gerardo Hernández y René González, los otros dos cubanos que infiltraron en la Florida organizaciones terroristas que operaban contra Cuba, no clasificaron para esta resentencia, según el dictámen de una corte de apelaciones.

El abogado cubano residente en Estados Unidos José Pertierra consideró durante la mesa redonda que una de las más grandes tareas del movimiento de solidaridad mundial es dar a conocer del caso al pueblo norteamericano y romper la censura mediática y la tergiversación sobre el tema.
 
Fuentes: RHC, AIN, GRANMA, TRABAJADORES, JUVENTUD REBELDE, PL, REUTER, EFE, IPS, ANSA, AFP, XINHUA, TASS, DPA, AP.

Por Irma Ortiz

Mejor conocido como el Comandante Basilio o Bambi, Luis Posada Carriles, hoy con 81 años, espera tranquilamente en Miami un juicio en 2010, acusado por el gobierno estadounidense sólo de perjurio, mientras en su haber se cuenta un rosario de acusaciones y asesinatos vinculados con atentados, como la colocación de bombas en hoteles internacionales y la explosión de un avión de Cubana de Aviación en 1976, donde murieron 73 personas.

El gobierno venezolano solicitó la extradición de Posada Carriles -reconocido como hombre de la CIA- y quien declaró en 1988 al diario The New York Times haber sido financiado por la Fundación Nacional Cubano-Americana -uno de los grupos del exilio cubano-, lo que la organización niega.

El gobierno cubano envió en los años noventa a Estados Unidos a Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando y René González, con el objetivo de recabar información para prevenir acciones de terror organizadas desde ese país por Carriles a Cuba. Se le entregó la información al FBI y en vez de arrestar a los terroristas aprehendió a los Cinco cubanos y los sentenció a más de 4 cadenas perpetuas.
José Pertierra, abogado que representa al gobierno venezolano ante la Corte norteamericana, habla a Siempre! sobre en qué momento se encuentra el proceso y las perspectivas de solución.

El Osama Bin Laden de América Latina

• ¿Quién es Luis Posada Carriles?
Es el Osama Bin Laden de América Latina, es el terrorista más peligroso que ha visto este hemisferio. Hombre de la CIA que a principios de los setenta es responsable de asesinar y torturar a decenas de personas de la oposición en Venezuela. Después en los ochenta se convierte en hombre de la CIA en Centroamérica —Guatemala, El Salvador y Honduras— donde participa en los asesinatos de muchas personas y entrena a paramilitares.

Fue asesor de seguridad del presidente guatemalteco Vinicio Cerezo Arévalo en los noventa y dirige una campaña de terror contra Cuba, emplea a centroamericanos para que pongan explosivos en La Habana. Asesinó a un italiano llamado Fabio di Celmo en 1997, un joven de 22 años.

También trató de volar un auditorio lleno de estudiantes en la Universidad de Panamá en el año 2000 y asesinar a Fidel Castro con la consecuencia de que muchos estudiantes hubieran muerto si no lo arrestan antes.

Es autor intelectual del acto terrorista de un avión civil —hasta entonces, el acto terrorista más grande antes del 11 de septiembre del 2001 en los Estados Unidos— con 73 personas a bordo en 1976. Fallecieron muchos jóvenes del equipo de esgrima cubano. 

• ¿En qué situación se encuentra el caso Posada Carriles?

Primero Venezuela solicitó la extradición de Posada Carriles justo después de que éste llegó a territorio norteamericano en 2005. Venezuela pidió su extradición en junio de ese año y esa solicitud todavía está pendiente.

Lo que ha hecho Estados Unidos para contrarrestar esa solicitud y proteger a Posadas es encaminar un caso penal en los Estados Unidos contra él, no por asesinato sino por perjurio, lo juzgan no por terrorista sino por mentiroso. Si lo condenan como mentiroso el castigo es leve, no lo meten preso y está libre en las calles de Miami.

El otro día en la Universidad Nacional Autónoma de México, el intelectual norteamericano Noam Chomsky dio una conferencia magistral donde con una frase colmada de ironía dijo que la ley en Estados Unidos es algo solemne y majestuoso refiriéndose a otros casos que hay. Lo que quería decir es que la Casa Blanca politiza, utiliza, manipula el sistema judicial para fines políticos. Es lo que han hecho con Posada Carriles y el caso de los 5 cubanos presos en los Estados Unidos.

La próxima audiencia del caso Posada ocurrirá en marzo del año que viene, el propósito no es hacer justicia sino demorar lo más que se pueda. Posada es una persona anciana y la salida que quisieran es que se muera. No quieren que sea extraditado a Venezuela porque es un hombre que tiene mucho que contar, él mismo dice que ha sido un hombre de la CIA y los documentos de esta organización desclasificados confirman que es hombre de la CIA.

Recientemente en documentos presentados en tribunales federales, su propio abogado dijo que todo lo que había hecho Posada en América Latina lo había hecho a nombre de Washington. No es un tiro al aire, es alguien que ha sido entrenado, preparado, instruido y dirigido por Washington y por eso lo protegen.

Organizador de los atentados

• Y sigue siendo peligroso.
Sí, porque Posada Carriles nunca ha sido el hombre que pone las bombas sino es el que dirige a otros para hacerlo. Para dirigir uno no necesita ser joven, uno puede dirigir como viejo, tan bien o mejor que cuando se es joven. El peligro de Posada sigue vigente, hace muy poco, unos tres meses, Posada Carriles, quien está libre en Miami, se presentó ante un club de supuestos exiliados cubanos y pidió que se liberara a Cuba con el filo del machete, eso es un llamado a la violencia.

Muchas veces me pregunto si una persona con el nombre de Mahoma u Osama se parara en un club de los Estados Unidos a pedir la violencia allá ¿cuánto tiempo estaría libre? No estaría libre mucho tiempo, estaría preso pero no se llama Mahoma, se llama Posada y por eso está libre y permiten que pida la violencia contra Cuba.

• ¿Qué posibilidades hay de que fructifiquen las gestiones de Venezuela?
Hay posibilidades siempre y cuando se ejerza una presión internacional y también doméstica para exigir justicia. La salida que busca la Casa Blanca es esconderse detrás del sistema judicial, lo hacen con los Cinco, lo hacen con Posada, dicen que no es una decisión de la Casa Blanca sino que es el sistema judicial funcionando se demora el sistema judicial. Lo tenemos que enjuiciar por mentiroso a ver qué dicen los tribunales cuando lo que pasa es que los fiscales han querido manipular el sistema para demorar la extradición.

La presión crece, el Movimiento de Países No Alineados en forma unánime pidió la extradición de Posada Carriles. Cada vez que Estados Unidos se presenta en foros internacionales para hablar del terrorismo, otros países le sacan el caso de Posada. George Bush decía que un país que protege, que ampara a un terrorista, es un país terrorista que merece ser bombardeado y uno se pregunta si eso se aplica también a los Estados Unidos.

Razón de ser de los Cinco

• ¿Cómo va el caso de los 5 antiterroristas cubanos?
La razón de ser de los Cinco es Posada Carriles, éste es el autor intelectual de una campaña terrorista contra Cuba que le ha costado a la isla 3 mil 400 muertos en los últimos 50 años.

En los años 90, después de la caída del bloque socialista, Cuba necesita buscar ingresos para poder sobrevivir, dinero en efectivo y miraron hacia el turismo, abrieron hoteles, restaurantes como nunca; para contrarrestar ese turismo a Cuba y la inversión extranjera a Cuba, Posada Carriles lanzó esta campaña terrorista de explosivos en los mejores hoteles y restaurantes de Cuba: el Hotel Nacional, Copacabana, Meliá, la Bodeguita del Medio, los lugares más conocidos empleando a mercenarios centroamericanos para poner esos explosivos.

Cuba para defenderse envió a unos hombres a Miami, no para atacar a los terroristas sino para investigar y buscar información sobre estos grupos terroristas.

Le entregó Cuba esa información al FBI y en vez de arrestar a los terroristas arrestó a los antiterroristas. La razón de ser de los Cinco es Posada Carriles, igual que en el caso de Posada utilizan y manipulan el sistema judicial norteamericano con fines políticos. Igual han hecho con los Cinco, en este caso no es para protegerlos sino para encarcelarlos, hicieron un juicio en Miami, ciudad llena de prejuicios contra la isla, una ciudad donde recientemente hubo un concierto en La Habana, más de un millón de personas en Cuba fueron a escuchar música de Juanes, Olga Tañón, una celebración de la vida.

En Miami, la respuesta fue amenazar a muerte a Juanes, aplastar los discos de los cantantes con una aplanadora en plena Calle Ocho de Miami, es otro planeta. Es la única ciudad del mundo donde la gente puede justificar el secuestro abierto de un niño de 6 años simplemente porque el padre quiere vivir en Cuba, una cosa insólita.  Sabiendo eso el gobierno de Estados Unidos insistió en enjuiciar a estos cinco cubanos en Miami y a pesar de que no había evidencia en contra y a pesar de que se demostró que conspiraban para cometer espionaje, un jurado de Miami los condenó y sentenció a 4 cadenas perpetuas más 77 años, una barbaridad.

La Corte Suprema desestimó el caso recientemente, no le veo salida jurídica al caso pero sí una salida política, hay precedente histórico.  El presidente de los Estados Unidos es muy diferente a los anteriores, no sólo al último, a todos.  El quiere normalizar relaciones con Cuba.

La piedra más grande que lo obstaculiza es el problema de los presos tanto los cubanos en Estados Unidos como los que están en Cuba y que Estados Unidos considera políticos. Existe una coyuntura parecida a la que existió en los años setenta cuando James Carter quiso normalizar relaciones.

En los setenta Carter respondió a una oferta del presidente Fidel Castro que éste llamó gesto-a-gesto, Fidel le dijo a los americanos que porque eran tan estrictos con cuatro presos puertorriqueños nacionalistas como Lolita Lebrón, Rafael Cancel, que habían estado en cárceles de los Estados Unidos por 24 años y Fidel les dijo que si ellos hacían un gesto humanitario sin vínculo alguno (el secreto aquí es “sin vínculo alguno”) y liberaba a los puertorriqueños, Cuba respondería con un gesto y liberaba a cuatro personas que estaban en Cuba condenadas por espionaje.

En el año 79 ese canje llamado “gesto a gesto” ocurrió, Carter liberó a los puertorriqueños y Cuba respondió diez días después liberando a los cuatro presos. Es un caso poco conocido, pero cierto. Lo dicen documentos desclasificados del Departamento de Estado y del Departamento de Justicia.

El artículo tres de la Constitución de Estados Unidos le da al presidente el poder de clemencia ejecutiva para no sólo indultar sino liberar reduciéndole la sentencia a cualquier preso, un poder ejecutivo sin límites, sin parámetros.

El presidente Obama no necesita consultar con el Congreso, con los jueces, con un plumazo puede liberar a los Cinco, le conviene hacerlo, igual que a Carter le convenía liberar a los puertorriqueños porque los Estados Unidos es muy golpeado internacionalmente por tener ese doble estándar de tener presos a los 5 antiterroristas y a los terroristas libres.

Para ayudar a la normalización de relaciones con Cuba a Estados Unidos les conviene y a Cuba también acercarse y normalizar relaciones. Es factible, hay precedente histórico, la ley lo apoya, lo que se necesita es que le fuercen la mano al presidente para que pueda justificar la decisión que él quiere tomar.

Revista Siempre
http://www.siempre.com.mx/index/index.php?option=com_content&view=article&id=1083:salida-politica-al-caso-posada-carriles&catid=39:editorial

La jueza norteamericana Joan Lenard detuvo la búsqueda de pruebas de daños a la seguridad nacional a pocos días de la fecha prevista para la resentencia de Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino

MIAMI, octubre 5.— Joan Lenard, la misma jueza de distrito que en 2001 impuso injustas condenas a los cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos, detuvo la búsqueda de pruebas de daños a la seguridad nacional que había sido ordenada por otro juez, a pocos días de la fecha prevista para la resentencia, reportó el sitio antiterroristas.cu.

La jueza, quien tiene ante sí la responsabilidad de dictar nuevas sentencias para tres de los Cinco, emitió una suspensión solicitada por los fiscales federales, quienes quieren más tiempo para apelar la orden original porque consideran que es demasiado amplia y exige la divulgación de información secreta del gobierno.

«El gobierno ha llevado a cabo una búsqueda diligente y cuidadosa del material que solicita la defensa, y esta búsqueda no ha revelado ningún daño formal», dijo la fiscal asistente, Carolina Heck Millar, en un documento presentado a la corte.

La solicitud inicial, ahora suspendida, exige a las autoridades norteamericanas buscar cualquier prueba de daño a la seguridad nacional derivada de las acciones de los cubanos. Si no existe evidencia de daño, dicen los abogados de la defensa, Estados Unidos no puede justificar una solicitud de largas sentencias para los tres.

El daño a la seguridad nacional ha sido argumento esgrimido y no probado una y otra vez, así como el cargo de conspiración para cometer asesinato, por el cual fueron sentenciados en el amañado proceso judicial. Sin embargo, tras la anulación de las sentencias por la Corte de Apelaciones de Atlanta para Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino, ahora se enfrentan a la resentencia, en la que sus defensores esperan una disminución considerable de sus condenas.

La audiencia de resentencia está prevista para el 13 de octubre, pero la disputa sobre las evidencias de daño ha puesto en duda tal fecha.

*Juventud Rebelde*

6 de Octubre del 2009 0:32:13 CDT

Concentración frente a la Embajada de los EEUU por la libertad de los Cinco y contra el criminal bloqueo a Cuba.

Al llamado de "Cuba Solidarity Campaign", frente a la Embajada de los EE.UU. en Londres se celebró una concentración por los CINCO, allí se reunió un nutrido grupo de personas en una protesta vigilia, estaban presentes diferentes sindicatos, asociaciones, movimientos, etc. Los familiares de los CINCO estaba representados por: Adriana Pérez, Olga Salanueva e Irma González.

Conducida la protesta por  Rob Miller, Director "Cuba Solidarity Campaign", tomaron la palabra los representantes de las diferentes asociaciones, entre otros: Colin Burgon, MP; Jeremy Corbyn MP; Michael Mansfield QC; Bob Crow, GS RMT; Billy Hayes, GS CWU; Luke Crawley, AGS BECTU; Jerry Bartlett, DGS, NASUW; Linda Perks, RS Londres UNISON; Sally Hunt, GS, UCU; Héctor Wesley, CE PCS; Jennie Bremner, AGS, Unite; Steve Hart, RS, unidos; Manuel Cortés, AGS, TSSA; Kelly Hockley, CYWU; Tijeras Geoff Thompson Solicitors; Steve Cottingham; OH Parsons; Christine Blower; Dra. Miriam Palacios "Sociedad Cultural Martí-Maceo de Cubanos Residentes en UK".

Los oradores señalaron la injusta prisión que sufren los CINCO, que llevan 11 años en las cárceles, exigiendo la inmediata libertad de Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René, llamando a multiplicar las acciones hasta que los EE.UU. se vean obligados a terminar con esta monstruosa violación de los derechos de los CINCO antiterroristas cubanos los cuales lo que hicieron fue infiltrarse en bandas de Miami, para tratar de detener los ataques terroristas contra Cuba. Se manifestó también lo injusto que es no permitir a que dos de sus esposas le visiten, pues le niegan la visa.

Olga Salanueva habló en nombre de los familiares, agradeció la solidaridad y pidió continuar la lucha hasta que estén libres.

Se encendieron velas en esta protesta pacífica y el distinguido violinista cubano residente en el Reino Unido Omar Puente tocó una pieza dedicada a los familiares de los CINCO.

Las banderas cubanas, los carteles de  "FREE DE CUBAN 5", las camisetas con imágenes de los CINCO y del Che, coloreaban el paisaje londinense y las voces pidiendo ¡LIBERTAD PARA LOS CINCO! se
oirían hasta en la Casa Blanca, pues el edificio coronado con el águila imperial estaba a pocos metros.

Por la libertad de los Cinco y contra el criminal bloqueo a Cuba se realiza concentración frente a la Embajada de los EEUU.

Traducción de las palabras de Miriam Palacios* en la vigilia por los 5 Héroes frente a la Embajada de los Estados Unidos el 1ro de Octubre del 2009.

Los cubanos residentes en Gran Bretaña queremos Paz y Prosperidad para nuestro país sin la interferencia de los Estados Unidos.

Cuba no puede tener ni paz, ni prosperidad con un bloqueo sostenido por décadas y bajo amenazas de organizaciones terroristas que radican en el territorio de los Estados Unidos. No es fácil imaginarse como fueron los días para el pueblo cubano  a raíz del colapso de la Unión Soviética, donde a la lucha por la sobre vivencia, se adicionaban acciones terroristas para socavar la integridad de la población en la búsqueda de soluciones económicas.  La convicción y el coraje en lo mas puro de nuestra sociedad fue la esencia en nuestros 5 héroes quienes ofrecerían sus vidas infiltrándose en estas organizaciones terroristas para proteger al pueblo de Cuba de sus acciones.

Ellos son el hombre nuevo como hubiera dicho el Che y la integridad, la fortaleza, el altruismo y el amor en nuestros 5 héroes va más allá de la imaginación de aquellos que no han vivido o creen en los valores de una revolución social. Hemos venido hoy a decirles a sus familiares y a nuestros 5 héroes que no descansaremos en la lucha por su libertad. Ellos saben que algún día serán libres porque creen en la solidaridad internacional y en este inmenso movimiento por la justicia. Así nos dice el poema que leeré esta noche de Antonio Guerrero: “Regresaré”

Los cubanos residentes en Gran Bretaña queremos Paz y Prosperidad para nuestro país y queremos la libertad para nuestros 5 héroes.

¡Cuando un pueblo enérgico y viril llora, la injusticia tiembla!

Venceremos.

*Miriam Palacios "Sociedad Cultural Martí-Maceo de Cubanos Residentes en el Reino Unido"

Información y fotos: Virgilio PONCE (www.cubainformacion.tv)

Por Karine Walsh*, Septiembre 27, 2009.

Acerca de la entrevista con Arnold August en el programa radial anglófono de Vancouver, Canadá,  Latin Waves (Ondas Latinas), conducido por Sylvia Richardson y transmitido el 19 de septiembre de 2009 por CJSF www.cjsf.ca

En este intercambio entre la anfitriona de la radio de Vancouver Sylvia Richardson y Arnold August, autor de Montreal, fueron abordados muchos temas cruciales, históricos y de la actualidad. Arnold August es un experto en el tema de la democracia cubana, y miembro del Comité Fabio Di Celmo pour les 5 (Comité Fabio Di Celmo por los Cinco), de la Table de concertation de solidarité Québec-Cuba (Mesa de Concertación de Solidaridad Québec-Cuba), así como del Comité Internacional por la Libertad de los Cinco. 

Varias fechas importantes fueron resaltadas en la emisión, empezando por la del 12 de septiembre que marca el onceno año del arbitrario encarcelamiento de los Cinco Cubanos antiterroristas, Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Rene González, Antonio Guerrero y Fernando González. La heroica tenacidad de esos cinco patriotas cubanos refleja lo alcanzado por su nación, que ha llevado a Cuba a ser una inspiración para las fuerzas revolucionarias en América Latina y en todo el mundo. Igualmente se subrayó en el programa que el 11 de septiembre no es simplemente la tragedia de Nueva York que ha servida de pretexto para la guerra; no puede olvidarse que es la fecha del asesinato de Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973. 

Es relevante mencionar que Fabio Di Celmo, cuyo nombre fue escogido para el grupo de solidaridad de Quebec con los cinco cubanos, fue un italiano canadiense residente en Montreal, Quebec. Di Celmo murió como resultado de una criminal explosión en un hotel de La Habana en 1997. Este acto terrorista fue planeado por Luis Posada Carriles, conocido por su implicación en numerosas operaciones de la CIA contra Cuba y en otros países. La demanda de justicia en el caso de los Cinco está íntimamente a la demanda de que se haga justicia en el caso del asesinato de Fabio Di Celmo, porque las evidencias en relación con las actividades terroristas de Carriles fueron obtenidas por los Cinco Cubanos, lo cual trajo como resultado su arresto, en tanto el terrorista está libre en Miami. 

Sylvia Richardson solicitó de su invitado recordar brevemente para la audiencia de la emisión por qué los Cinco Cubanos han sido privados de un juicio justo y, en primer lugar, bajo qué circunstancias ellos fueron arrestados.

August inició el desarrollo de este punto recordándole a la audiencia que desde el triunfo de la Revolución cubana en enero de 1959 han estado presentes las actividades terroristas financiada por los Estados Unidos entre los innumerables intentos de socavar los logros de la joven nación socialista y su soberanía. Durante muchas décadas las autoridades cubanas han estado advirtiendo y reportando regularmente a las autoridades norteamericanas acerca de las actividades terroristas organizadas en Miami, sin que por ellas haya sido tomada acción alguna para frenar estos actos criminales, lo que obligó a los cubanos a tomar en sus manos el desarrollo de actividades para defenderse. Los Cinco Cubanos fueron enviados al sur de la Florida para infiltrar esos grupos terroristas y recopilar información que permitiera prevenir futuros actos de violencia sobre el territorio cubano y en contra de cubanos en cualquier lugar. Cuando fueron recopiladas por ellos pruebas relevantes acerca de las actividades terroristas que planeaban esos grupos terroristas del sur de la Florida, las autoridades de la Habana demandaron de  Washington que se aplicara la justicia sobre grupos e individuos específicos identificados en la Florida, uno de ellos Luis Posada Carriles, los cuales debían ser arrestados y juzgados.  

El FBI en efecto viajó a La Habana y recibió la información incriminatoria presentada por las autoridades cubanas. No obstante, al retornar los representantes del FBI a los EE.UU, no fueron arrestados los terroristas, sino que fueron arrestados el 12 de septiembre de 1998 los cubanos que el mundo pasaría a conocer posteriormente como los Cinco Cubanos. August subraya el carácter heroico de los Cinco Cubanos que ha hecho que ganen la admiración de personas alrededor del mundo: “Desde el 12 de septiembre de 1998, las autoridades de los EE.UU han probado todo lo imaginable para tratar de quebrar el espíritu de los Cinco Cubanos, para hacerlos cambiar de bando, para hacerlos distanciarse de Cuba. Y contrario a esto ellos no han cedido ni un centímetro en sus posiciones, a pesar de que entre otros crueles castigos, ellos fueron sometidos a pasar los primeros 17 meses de su arresto condiciones de confinamiento solitario conocidas como el hueco. Y aquí estamos once años después, ellos se mantienen con sus principios bien en alto, se mantienen totalmente en defensa del derecho de Cuba a su autodeterminación, y se mantienen oponiéndose a las actividades terroristas contra Cuba y otras naciones del mundo.”

August añadió: “Ellos aún están en prisión precisamente por eso, su causa es una causa enteramente política, es por esa razón ellos nunca tuvieron la posibilidad de un juicio justo, esa es la razón por la cual la Corte Suprema de los Estados Unidos en Junio 15 de 2009, de un modo totalmente cobarde no solo decidió rechazar la solicitud de revisión de su caso, sino que además ni siquiera dio las razones por las cuales tomaba esa decisión” 

August también mencionó que Obama podría realmente poner en práctica sus palabras con respecto al “cambio” y liberar a los Cinco Cubanos en este mismo instante: “Ya hace once años que ellos están en prisión, esos once años es demasiado y ellos deben ser puestos en libertad inmediatamente, en el interim, deben ser respetados los derechos de las familias a visitarlos. Obama debe por lo menos autorizar inmediatamente visas humanitarias a las esposas de los Cinco Cubanos Adriana Pérez y Olga Salanueva, a las que se ha privado del derecho a visitar a sus respectivos esposos en violación de todas las leyes internacionales, la legislación de Estados Unidos y las regulaciones del sistema penitenciario de los EE.UU.”

Sylvia Richardson provocó una interesante discusión al preguntar por qué el socialismo cubano constituye una amenaza tal para los Estados Unidos:  “Es importante conocer, ella dijo, que mientras los Estados Unidos se ha mantenido con sus concepciones rígidas y desarrollando una visión miope de la Revolución Cubana, desconociendo lo que ellos representa para América Latina, los pueblos latinoamericanos han visto la tendencia desarrollada por las economías globalizadas e industrializadas como una vía para convertir a los pueblos en material desechable y deshumanizar a los pobres; los pueblos se han despertado ante el hecho del incremento de los sufrimientos para aquellos que se encuentran en la pobreza. Estamos viendo ahora que cada minuto están muriendo de hambre o falta de medicamentos quince niños. Cuando miramos al ejemplo de Cuba, la situación es totalmente opuesta. Vemos una sociedad que tiene uno de los mejores sistemas de atención a la salud en el mundo, tienen uno de los más asombrosos programas de asistencia que ofrecen al mundo y han recibido reconocimientos por esto. Cuando Obama fue electo hubo la noción de que habría un cambio en las políticas. Cuba, por su parte, recientemente ha sido reconocida como un país que debe ser aceptada dentro de la Organización de Estados Americanos (OEA). El Grupo de Rio como organización, invitó a Cuba a participar, por tanto, ¿qué es lo que está frenando a los Estados Unidos en el transcurso de esta nueva administración de Obama?”  

August comenzó recordándole a la audiencia del programa que: “Desde el mismo inicio, desde 1959, Cuba ha sido una inspiración para América Latina, el Caribe y el mundo. Esta es la razón por la cual Washington ha tratado de destruir a la revolución Cubana desde ese día hasta hoy. Pero lo que es importante es que la situación ha cambiado completamente en comparación con la de los años sesenta como consecuencia del ejemplo cubano, como Usted dice Silvia, el tipo de sistema que ellos tienen, el socialismo que tienen, su determinación a aferra, su persistencia en oponerse a los intentos de Washington de infiltrar y dominar a Cuba. Esto ha servido tanto de ejemplo que cada país de América Central y Latinoamérica en general hoy reconoce a Cuba. En estos momentos, Septiembre de 2009, el único país en el hemisferio que se extiende desde Canadá hasta el Polo Sur, que no reconoce a Cuba, es los Estados Unidos de América. Ellos pensaban que eran muy fuertes en los años sesenta del pasado siglo, pero ahora ellos se encuentran completamente aislados a consecuencia de la inspiración y el ejemplo que Cuba y otros países están brindando más recientemente.”

Dando continuación a esa línea de pensamiento, August anunció la inauguración en Montreal el 11 de Setiembre de  2009, de un monumento dedicado a Salvador Allende, un memorial promovido por la Ciudad de Montreal. Salvador Allende fue asesinado en Chile el 11 de setiembre de 1973 durante el golpe de Estado fascista que allí tuvo lugar.  

Sylvia Richardson comentó “Como una latinoamericana, este es un memorial para no permitirnos nunca a nosotros olvidar el reino de terror que se desató sobre América Latina. El asesinato del Presidente Allende marcó el cambio hacia una agenda de privatización y libre mercado que se expandió en América Latina; esta política se tradujo en una reducción de los recursos públicos y el desplazamiento de millones de personas, el empobrecimiento y el incremento del hambre en la región. De modo que para nosotros este es un memorial para recordarnos que no queremos nunca volver a eso.”

Estos obscuros recuerdos asociados con la muerte de Allende llevaron a Richardson y August a subrayar el significado de las luchas de hoy del pueblo de Honduras contra los criminales que han secuestrado y sacado de su país por la fuerza al presidente democráticamente electo Manuel Zelaya el pasado 28 de junio. El crimen de Zelaya, a los ojos de la oligarquía hondureña, fue llevar adelante un programa que mejorar el sistema de salud pública, que elevaría los ingresos de los más pobres sectores populares, y unirse al ALBA, entre otras cosas. Es inevitable ver las similitudes entre ciertos hechos históricos, tales como el asesinato del Presidente Allende el 11 de setiembre de 1973, el golpe de Estado contra el Presidente Hugo Chavez de Venezuela y el reciente golpe militar contra Zelaya en Honduras.  

Haciendo crecer nuestras esperanzas, August explicó: “Si los Estados Unidos piensan que pueden seguir con esos mismos métodos, por ese mismo camino, están totalmente equivocados, porque la situación ha cambiado. Miren el caso de Honduras, ya pasan de 80 días [fecha de la entrevista] durante cada uno de los cuales el pueblo de Honduras se ha mantenido en las calles demostrando su oposición al golpe. Ellos quieren que el Presidente Zelaya retorne al poder y también quieren una asamblea constituyente para elaborar una nueva constitución y plantearse un nuevo tipo de sociedad, un nuevo tipo de sistema político, que responda a los intereses del pueblo de Honduras. Ellos quieren una Honduras independiente; ellos no quieren una Honduras en la que la embajada estadounidense en la capital es la que dirige al país. Aunque la situación es muy difícil en Honduras, las cosas tiene que cambiar y los Estados Unidos no podrán seguir ese camino que han seguido hasta ahora en Honduras, ni en ningún otro lugar de América Latina o el Caribe.”  

Pasando a reflexionar acerca de algunas de las elecciones que han tenido lugar durante los últimos dos años en América Latina, August calificó  el arribo al gobierno de Evo Morales en Bolivia como un evento histórico. Morales, como representante de los pueblos originarios, representa todo un sector de la sociedad latinoamericana que ha sido marginado por siglos. Richardson añadió que él fue proclamado “Héroe Mundial de la Madre Tierra”, el primero de septiembre en la Asamblea General de las Naciones Unidas, un título que ha sido conferido solo a tres personas en la historia. Otras importantes victorias de las fuerzas progresistas destacadas durante la emisión fueron los triunfos del FMLN en El Salvador y Rafael Correa en Ecuador, este último también miembro del ALBA. Esta tendencia revolucionaria en América Latina y América Central es inevitable y no puede ser detenido por nada ni nadie.  

Al subrayar que Cuba fue la base para el cambio revolucionario en el sur, Sylvia Richardson pregunta: “¿Qué hará que finalmente los Estados Unidos cesen el bloqueo contra Cuba? ¿Qué hará que finalmente se transformen esas relaciones y se reconozca que el mundo tiene que moverse más allá de este mundo de capitalismo donde la riqueza y su sistema tienen el poder y continuamente  desplaza e ignora a la inmensa mayoría de la población? (…) El capitalismo tiene poco más de 300 anos, y ahora nos estamos moviendo hacia algo nuevo en América Latina, en Cuba. Se está haciendo claro que algo nuevo es posible, que las alternativas existen y que ellas pueden funcionar bien para las amplias mayorías del pueblo.”
 
Al comentar acerca de las recientes hipócritas acusaciones de la Casa Blanca acerca de la ausencia de una democracia desde la base [grass-roots] en Cuba, August rectifica: “En Cuba comenzó la democracia desde la base inmediatamente después del golpe de estado de Batista en 1952, el golpe fascista que puso a los militares en el poder y fue inmediatamente respaldado por los Estados Unidos. La siembra de un movimiento desde la base comenzó en 1953, como se puso de ejemplo cuando Fidel Castro condujo a un pequeño grupo de jóvenes al asalto del Cuartel Moncada. La democracia desde la base se desarrolló mucho más durante el período de 1956 hasta 1958 cuando a través de toda la isla, partiendo de la Sierra Maestra, el pueblo se aglutinó en torno al liderazgo de Fidel Castro y el Movimiento Revolucionario 26 de Julio y se dio a si mismo e poder político el primero de enero de 1959. Si el Señor Obama quiere un ejemplo de desarrollo de democracia desde la base el debería mirar hacia Cuba desde 1953 hasta enero de 1959 y todo lo que ha ocurrido desde entonces en ese país.” 

Como que los tiempos actuales están clamando por cambios, August replanteó las acciones concretas que Obama tiene que llevar a cabo: liberar a los Cinco Cubanos presos y poner fin al bloqueo contra Cuba inmediatamente. El discurso de fin de mandato pronunciado en la sesión de septiembre 14 por el Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas  Miguel d’Escoto, había sido anticipado por los movimientos de solidaridad internacionales cuando él llamó a la liberación de los Cinco Cubanos.
 
Acercándonos al próximo 13 de octubre, fecha en la cual se espera que la corte de Miami delibere acerca de nuevas sentencias para tres de los Cinco Cubanos presos, crecerá el llamado de atención hacia este caso de encarcelamiento político ilegal de cinco hombres inocentes por defender sus convicciones. También persistirá la presión internacional sobre la Administración de Obama para que adopte la decisión correcta sobre este tema. Los Cinco Cubanos han entregado su libertad para defender a su pueblo de actos terroristas organizados por las fuerzas imperialistas y durante once años se han mantenido leales a su país y a su revolución. Ellos son un símbolo de una nación cuyo único crimen es defender su derecho a la autodeterminación y la soberanía, a su propio sistema social y político, en lugar de dejarse arrastrar por los dictados de los EE.UU, como fue durante la mayor parte del tiempo anterior a 1959.  

A la luz del avance revolucionario en América Latina, y en honor a los Cinco Cubanos, recordemos las palabras del Apóstol de Cuba José Martí: “Un principio justo desde el fondo de una cueva puede más que un ejército.” 

* Karine Walsh es una activista por la justicia social y miembro de la Mesa de Concertación de solidaridad Québec-Cuba. Es la anfitriona del programa de radio transmitido en idioma francés llamado Dimension Cubaine que se transmite por el canal comunitario de Montreal, Radio Centre-Ville (Quebec, Canadá) www.radiocentreville.com.

Por Gustavo Espinoza M. *

Acaba de concluir en el mundo la IV Jornada Solidaria con los 5 héroes cubanos confinados desde hace once años en las cárceles de los Estados Unidos.

En todos los países -y también en el nuestro, ciertamente- se han producido marchas, movilizaciones, eventos culturales y artísticos, y diversas acciones que han puesto en evidencia una verdad inalienable: ha crecido la identificación de los pueblos con el drama de René, Fernando, Antonio, Gerardo y Ramón, cuya batalla encarna la dignidad del mundo.

No obstante, la Casa Blanca ha enmudecido. Para el Presidente Obama, líder máximo del país más poderoso del mundo, la voz de los pueblos carece de importancia.

Le preocupan otras cosas: la crisis financiera que agobia la economía mundial capitalista, la derrota militar yanqui en Afganistán, la imagen del nuevo mandatario en el escenario internacional.

Pero no le importa que una causa de la que han hecho bandera los pueblos, se extinga en las prisiones de su país abandonada por los organismos judiciales de los Estados Unidos.

El escenario internacional es ciertamente complejo. No solamente porque -como lo ha admitido el propio Fondo Monetario- la crisis vive recién su primera etapa y que se extenderá por lo menos en los próximos siete años; sino también porque los problemas de la globalización, la ecología y la protección de la vida en el planeta, asoman cada vez con más fuerza y se tornen hoy retos ineludibles para la especie humana.

En este contexto, el Presidente Obama -que en Keniano quiere decir “Lanza de fuego”- pareciera carecer de fuerza y capacidad de decisión. Y luce más bien atrapado por un sistema de dominación ideado por el Gran Capital para servir los intereses de los poderosos y darles la espalda a los humildes.

El propio Obama lo admite sin tapujos. En su libro “Los sueños de mi padre” evoca el sistema educativo norteamericano, dice con meridiana claridad: “No vas a la Universidad para recibir una educación. Vas allí para prepararte. Te prepararán para que ansíes lo que no necesitas. Te prepararán para que manipules las palabras de forma que ya no signifiquen nada. Te prepararán para que olvides lo que ya sabes. Te prepararán tan bien, que empezarás a creer en lo que te dicen sobre la igualdad y la forma de vida americana y toda esa mierda. Te darán una oficina en un rincón, te invitarán a cenas elegantes y te dirán que eres u orgullo de tu raza. Y cuando llegue la hora en que quieras empezar a cambiar las cosas, entonces ellos te pegarán un  de la cadena y te dirán  que puede que sean un negro bien preparado y con un buen sueldo, pero un Nígger al fin y al cabo”.

La cita, por cierto, es extensa, pero refleja de un modo categórico lo que ocurre hoy en el país del norte donde al hoy Jefe de Estado lo han preparado para que olvide incluso sus vivencias y traicione sus propósitos primigenios; lo han invitado a cenas elegantes y le han reservado una oficina en un rincón de la Casa Blanca para que administre los intereses de los poderosos. Y cuando él ha osado hablar de “cambio”, le han recordado que apenas es un “Nígger” que tiene todo prestado: el poder, el dinero y el puesto.

Por eso ahora en diversos lugares de los Estados Unidos aparecen amenazas contra Obama al que la ultraderecha neo nazi que rodea a George W. Bush, busca hacerle tragar sus palabras, cuando no acabar con su vida.

La lucha ciertamente es dura también para el Presidente de los Estados Unidos. Está en una brutal encrucijada: o empieza a “cambiar las cosas” o simplemente se somete a los designios de los opresores de siempre.

Y el tema de los 5 es, probablemente, una piedra de toque para diferenciar opciones.

Esas opciones, sin embargo, no tienen que ver necesariamente con definiciones de orden político, sino más bien humano.

Si el Presidente Obama cree en verdad en la justicia, en la ofrenda a la vida, en el derecho a la libertad y en la defensa de la paz; si está convencido de la necesidad de proteger al destino de los hombres, la relación civilizada entre los Estados, la amistad entre los pueblos, el derrotero liberador de las naciones; entonces esa ruta habrá de llevarlo a abrir las puertas de las cárceles y permitir que los 5 retornen a su patria.

Si, por el contrario, opta por los grandes intereses, por los poderes ocultos, por las mafias asesinas, por el odio y la guerra, seguirán en prisión los héroes cubanos cuyos nombres resuenan en todas las ciudades de la tierra.

Para los pueblos, esa dualidad de opciones, no existe. Desde un inicio bregamos por la causa de la vida en todas partes. Desde el inicio de la historia humana hasta nuestros días. Desde los escritos de Hesiodo y las luchas de Espartaco, hasta nuestro tiempo.

Cualquiera que sea, entonces, la opción del Imperio, la lucha será la de siempre. Y ella, sin duda, alcanzará la victoria.

(*) Del Colectivo de Dirección de Nuestra Bandera / www.nuestra-bandera.com
 

CIEGO DE ÁVILA, 15 de septiembre.— Elma Beatriz Rosado, viuda del dirigente independentista puertorriqueño Filiberto Ojeda, denunció en esta ciudad la injusticia que el gobierno de los Estados Unidos comete con los Cinco cubanos antiterroristas.

Hace 11 años, el Buró Federal de Investigaciones apresó a Antonio Guerrero, René González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández y Fernando González por penetrar grupos extremistas anticubanos en Miami, y fueron sentenciados a exorbitantes condenas.

La luchadora precisó que, al igual que Los Cinco, Carlos Alberto Torres, Oscar López y Avelino González están en cárceles norteamericanas por pertenecer a organizaciones independentistas puertorriqueñas.

Rosado, quien participa en la Jornada de Solidaridad de Cuba con su Patria, declaró a la AIN que el mundo debe conocer la doble moral de un Estado que se proclama enemigo del terrorismo y defensor de los derechos humanos, sin embargo tiene a su país como colonia.

Casi 20 años después de que Naciones Unidas declaró a la de 1990 como la década de la descolonización, los puertorriqueños seguimos sin libertad y Estados Unidos mantiene su hegemonía e impunidad, dijo Rosado.

El gobierno más poderoso del mundo pretende, con asesinatos y persecuciones, frenar el creciente movimiento independentista que llevamos en nuestro país, pero solo logra más unidad, expresó la compañera de Ojeda en la vida y en la lucha.

Después del crimen contra Filiberto, muchos en Puerto Rico hemos sido objeto de allanamientos y represiones por parte de los agentes del Buró Federal de Investigaciones (FBI), denunció Rosado.

Ojeda, comandante del Ejército Popular Boricua-Macheteros, murió el 23 de septiembre de 2005, cuando su casa fue registrada por el FBI que lo hirió y lo dejó desangrarse hasta la muerte. (AIN)

http://www.granma.cubaweb.cu/2009/09/15/cubamundo/artic17.html

Por Dina Sotolongo Castro

En homenaje a las esposas de los Héroes Prisioneros

del Imperio Yanqui.

Después de muchos años, hoy tengo la dicha de recorrer lugares donde viví, trabajé y me mantuve durante unos años. Uno de los lugares más impresionantes de mi país y donde se reunieron mis musas para darme un ímpetu justificado: la belleza del Escambray, su vegetación y fauna únicas.

Su gente…, bueno…, son punto y aparte porque son guajiros humildes, que te hacían un café, y te lo daban en jícara (en aquel tiempo), con el mismo amor y franqueza con que te lo ofrecen hoy en tacitas de artesanía. Ese es mi pueblo, mi gente que se repite en cada rincón campesino de Cuba.

Allí nació Ernestina Ponce Ruano. Fruto de la imaginación reuní, o traté de reunir en ella, las virtudes y fortaleza de la mujer cubana. Esa historia de amor, abnegación, fidelidad, de hace más de once años, fue tildada por algunos “del pasado”, “muy romántica”, que ya “eso es historia olvidada”, que “ya las mujeres del Escambray no se ponen jazmines de montaña en el pelo”. Ella, Ernestina, esperó por su hombre ocho años sin siquiera saber que él estaba trabajando con los órganos de seguridad del país. Esa es la historia.

Y hoy pensé en ti, mi amor. Las veces que te pedí te quedaras conmigo. Tu firme decisión de continuar allá donde mi beso no te alcanza, pero donde haces para que los demás alcancen las fuerzas que egoístamente te reclamo.

Me voy en el tiempo y me visita cruzando el mar, Manuela Sáenz sin su Bolívar, pero con el pecho encendido del mismo amor que mantuvo vivo a nuestro Ignacio Agramonte sin Amalia Simoni; a degüello suena el toque anunciando a María Cabrales que carga dulcemente las mil heridas de su Antonio Maceo; el inmenso amor de Mella a  Tina Modotti, Aleida sin Ernesto, las que sin nombre quedaron en el recuerdo de los hijos sin padre en el hogar vacío de jazmines. Adriana esperando la semilla de Gerardo en su vientre, para poblar al mundo de flores.

El Escambray está lleno de ti, entonces ya no me parece sacrificio el de mi personaje. No hay sacrificio de amor más hermoso que ese superior a los demás, de las que siguen esperando, de las que ya no esperan, solo recuerdan su esperanza.

No, no te quedes conmigo, porque quedarse es detenerse y no hay tiempo que perder.

Gracias amor, por tu beso distante, por las sonrisas de cada niño salvado, por la  persona que comienza a leer, por los ojos que perdieron la oscuridad, por la patria salvada.

Y gracias a todas aquellas que con nombre o anónimas, me han hecho permanecer en mi puesto, cuidar el huerto,  ponerme un jazmín en el pelo y continuar… esperándote.

 Comp. Fotog.: Escambray, esposas de los prisioneros del imperio, Alberto Delgado y su viuda y Jazmines, pintura de Casiguaya_RCBáez

En un mes revisaran las condenas: El caso de los cinco cubanos, resabio de la Guerra Fría

Por MIAMI, AFP Y AP

 La grieta en el MURO DE SILENCIO se agranda  y la VERDAD se abre paso irremediablemente. Artículo publicado en la edición impresa del diario de mayor tirada de la Argentina / Marta Speroni   

Hoy se cumplen 11 años desde que una corte de Estados Unidos condenó a severas penas, incluidas cadenas perpetuas, a cinco ciudadanos cubanos por supuesto "espionaje", en un fallo que levantó condenas en muchas partes del mundo y en una decena de Premios Nobel. Y el 13 de octubre se conocerá una "re-sentencia" que genera expectativas diversas. 

Ese día, la jueza de Miami, Joan Lenard, dictaminará una revisión de las condenas. Algunos abogados de los presos tienen expectativas de un recorte en los castigos, pero otros no porque se trata de la misma magistrada que les fijó las penas anteriores. La jueza deberá tener en cuenta las instrucciones de un tribunal de apelaciones de la ciudad de Atlanta que ha indicado que "las sanciones fueron impuestas incorrectamente" y en consecuencia las anuló. Ramón Labañino, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Fernando González y René González, conocidos internacionalmente como Los Cinco, fueron detenidos por la Agencia Federal de Investigaciones (FBI) el 12 de septiembre de 1998 y sentenciados poco después. 

Hernández fue condenado a dos cadenas perpetuas; Labañino, a cadena perpetua más 18 años; Guerrero, a cadena perpetua más 10 años; Fernando González, a 19 años de prisión, y René González, a 15 años. Los hallaron culpables de ser agentes no inscritos del gobierno cubano e integrar la Red Avispa. A tres los acusaron de confabulación para espiar. 

Sobre el caso, el presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Ricardo Alarcón, condenó el 31 de agosto pasado las "desproporcionadas condenas" que recibieron los cinco acusados. "Ellas muestran la motivación política vengativa del juicio así como las condiciones penitenciarias", dijo. En EE.UU., abogados particulares reclamaron esta semana al gobierno federal por el pago de supuestos sobornos a periodistas que cubrieron el juicio y transmitieron a través de radio y TV a Cuba, con fuertes críticas a los procesados. 

Por su parte, desde la Asociación Interamericana de Juristas, el argentino Beinusz Szmukler, calificó ayer a la agencia Télam de "aberrante" al fallo de la justicia estadounidense y anticipó que la entidad "hará una denuncia internacional" ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos con motivo del aniversario. Szmukler dijo que el tema será tratado asimismo este mes en Caracas por las Naciones Unidas". 

http://www.clarin.com/diario/2009/09/12/elmundo/i-01997169.htm